Deutsche Redewendungen mit 'gen'

Änderungen vorbehalten Ärgernis erregen äußerst genau öffentlich missbilligen Österreich ist in puncto Skiausrüstungen tonangebend über alle Tatsachen verfügen über Brüssel fliegen über den eigenen Tellerrand schauen über der Vergangenheit brüten über die Klinge springen lassen über die Stränge schlagen über etwas fliegen über etwas Rechenschaft ablegen müssen über etwas verfügen Über gleiche Probleme klagen Niederländer und Italiener. Das Organisationskomitee feilscht mit den V... über seinen Schatten springen überfliegen überlegen sein übermorgen übertragen Überzeugen Sie sich selbst! überzeugend überzeugende Argumente für etwas liefern übrigens Übrigens sind wir am Freitag nicht da 20 feste Mitarbeiter sind es heute, die zusammen mit fünf Lehrlingen den Betrieb aufrecht erhalten 5 Prozent Zinsen ertragen 80kg auf die Waage bringen ab und zu einen kleinen Rippenstoß benötigen Abendrot Gutwetterbot’ Morgenrot mit Regen droht Abendrot und Morgenhell sind ein guter Reisegesell Abendrot verspricht dem Bauern Lohn und Brot, dahingegen Morgenröte verheißt dem Bauern arge Nöte Aber ich bin für die Leute deswegen kein anderer Mensch Aber man sagt doch, dass die Zungen sterbender Menschen, gleich der zauberischen Harmonie zur Aufmerksamkeit n... Aber meine Erfahrung ist, dass sobald jemand alt genug ist, um es besser zu wissen, dann weiß er überhaup... abfertigen abgenutzt abgenutzt sein/aussehen abgetragen abhängen abklingen Abnutzungserscheinungen aufweisen absagen abschlagen abspringen Ach und Weh klagen Ach, deine Augen droh’n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an,... Ach, rutscht mir doch alle den Buckel runter! Achtung genießen Adleraugen Adleraugen haben Akten ablegen all dieser Quatsch von wegen alle Devisengenehmigungen alle Hemmungen fallen lassen Alle Hoffnungen sind vernichtet alle Hoffnungen zerschlagen Alle Prozesse sind Versuchungen zum Leben, wie alle Sätze Verurteilungen zum Tode sind und ich wurde scho... alle sonstigen Abgaben alle Unklarheiten beseitigen alle Verbindungen abbrechen allem anderen überlegen allen überlegen sein Allerheiligen Alles Denken ist unmoralisch. Sein eigentliches Wesen ist Zerstörung. Wenn Sie über etwas nachdenken... alles durcheinander bringen alles durcheinanderbringen Alles erlogen! alles stehen- und liegenlassen Als ich noch an der Uni war, gingen wir jeden Donnerstag ins Kino als ob das nicht [schon] genug wäre als ob eine Bombe eingeschlagen hätte Als ob ich nicht schon genug Probleme hätte Als sie den Berg erstiegen hatten, waren sie vollkommen fertig als Zeuge aussagen Alte Gewohnheiten lassen sich schwer ablegen alte Rechnungen begleichen Alte, Du nervst Alterserscheinungen aufweisen am Galgen hängen am Genick am Hungertuch nagen am seidenen Faden hängen Amors Bogen an den Bettelstab bringen an den Haaren herbeigezogen an den Mann bringen an den richtigen Platz stellen an der Angel hängen an der Bar rumhängen an der Nadel hängen an der Spitze liegen an einem Faden hängen An Gottes Segen ist alles gelegen an Grippe/Lungenentzündung erkranken an jemandem/etwas nagen an jemandes Fersen hängen an jemandes Lippen hängen an jemandes Rockzipfel hängen an jemandes Stuhl sägen an seine eigenen Vorteile denken anderswo durchgeführte Untersuchungen anfangen anfangen mit etwas anfangen zu schreiben anfangen zu singen anfangen zu wirken angenehm für das Auge angenehm zu hören angenehm zu sehen Angenehmen Flug angenehmer Duft angenehmer Urlaubsort Angenehmes mit Nützlichem verbinden angenommen ich habe Unrecht angenommen, dass Angenommen, ich habe Recht angeschlagen sein angeschlagenes Selbstwertgefühl Anklage gegen jemanden erheben anklagen ans Licht bringen anschlagen Anweisungen befolgen Anzeige gegen jemanden erstatten appetitanregend Auch Sie, Sir Robert, sind nicht reich genug, um sich Ihre Vergangenheit zurückzukaufen. Niemand ist so r... auf Biegen und Brechen Auf Biegen und Brechen! Auf dass alle guten Nachrichten vor uns und alle schlechten Nachrichten hinter uns liegen! Auf dem absteigenden Ast sein auf dem absteigenden Ast sein auf dem aufsteigenden Ast sein auf dem Pfad der Tugend bleiben auf dem richtigen Weg auf dem richtigen Weg sein auf den fahrenden Zug aufspringen auf den Markt bringen auf den Schwingen der Fantasie auf den Weg bringen auf der Intensivstation liegen auf der Nase liegen auf der Zunge liegen auf derselben Höhe liegen auf die hohe Kante legen auf die Palme bringen auf die Welt bringen auf Drogen sein auf eigene Faust auf eigene Gefahr auf eigene Kosten auf eigenem Grund und Boden auf eigenen Füssen stehen auf eigenen Füßen stehen auf ein höheres Niveau bringen Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last auf einen fahrenden Zug aufspringen auf einer Couch liegen auf Etikette Wert legen auf etwas drängen auf etwas großen Wert legen auf etwas Nachdruck legen auf gleiche Höhe bringen auf halbem Weg entgegenkommen auf irgendeine Art und Weise auf jemanden/etwas großen/wenig Wert legen auf leeren Magen Auf Regen folgt Sonnenschein auf Scheidung klagen auf sein eigenes Wohl [sein eigenes Ich] bedacht sein Auf seine privaten Angelegenheiten in aller Öffentlichkeit anzuspielen war unfair auf Verlangen, Kosten und Gefahr des Käufers auf Worte Taten folgen lassen auf Zack bringen auf Zahlung drängen aufdrängen auffliegen aufhängen Aufmerksamkeit erregen Aufmerksamkeit verlangen aufmucken gegen aufregend aufsprengen aufspringen Aufzeichnungen machen aufzeigen Augen geradeaus! augenblicklich Augenweide, die Augenwinkel, der Augenwischerei, die aus ... übernommene Neuerungen aus allen Himmelsrichtungen aus dem Augenwinkel aus dem Job fliegen aus dem Regen in die Traufe kommen aus dem Verkehr gezogenes Geld aus den Augen verlieren aus den Augen verschwinden Aus den Augen, aus dem Sinn aus den Augenwinkeln aus den Fugen aus der Art schlagen aus der eigenen Tasche bezahlen aus der firmeneigenen / staatlichen Rentenversicherung austreten aus der Not eine Tugend machen aus eigenem Antrieb aus eigenen Stücken aus eigener Tasche bezahlen aus einer Sache aussteigen aus etwas aussteigen aus etwas Kapital schlagen Aus ihnen wirst du nicht viel rauskriegen! aus irgendeinem Grund Aus welchem Stoff schuf einst dich die Natur, // Daß so viel fremde Schatten sich dir neigen, // Da jedem sons... Ausdauer zeigen ausfallend gegen jemanden werden ausfliegen aushändigen ausschlagen aussteigen Auswendig kann ich Ihnen nichts sagen außer sich vor Verlegenheit sein außerhalb des Machbaren liegen böse Angelegenheit Böse Gedanken zeugen böse Taten bürgen für Balsam für die Augen Bangen um Zsa Zsa Gabor nach Schlaganfall Banken haben in keiner Hinsicht etwas mit sozialen Belangen zu tun Bartwuchs gegen Ende des Tages beabsichtigen Bedenken in den Wind schlagen Bedienung - setzen Sie Ihren Arsch in Bewegung! bedrängen Beeil Dich, sonst ist die Kacke am Dampfen begierig verschlingen begrenzte Gelegenheit Begriff, der bechreibt, dass Arbeit (in Entwicklungsländern) von den Städten in die nahegelegenen Dörfer verla... Begriff, um die Besorgnis zu beschreiben, dass das Erstellen eines Persönlichkeitsprofils von Fluggästen zu ei... Behauptung, dass einige der westlichen Medien widerstandslos die Voreingenommenheit gegenüber der Hezbollah ak... bei der Besorgung irgendwelcher Dokumente Bei der Wahl seiner Feinde kann man nicht vorsichtig genug sein. bei dir in der Gegend bei erster Gelegenheit bei etwas dick auftragen bei Gelegenheit bei jeder Gelegenheit bei jemandem wegen etwas vorfühlen Bei so miserabler Beleuchtung kann man doch gar nichts sehen! bei verschiedenen Gelegenheiten bei weitem nicht genug beim augenblicklichen Stand der Dinge Beim Einsturz eines Kirchendachs in Kolumbien sind mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen. Damit nicht g... belästigen belegen beleidigen, herabsetzen Beleidigungen austauschen benachrichtigen bereitlegen Berufung einlegen beschädigen beschäftigen belasten beschönigen beschleunigen beschuldigen Beschuldigen Sie nicht den Falschen besiegen besondere Anstrengungen unternehmen Besorgungen machen Besser schweigen und als Narr erscheinen, als sprechen und jeden Zweifel beseitigen Bestechungen gegen über zugänglich sein Bestechungen zugänglich sein betrügen beunruhigen Bewegen Sie sich etwas zurück! bewusstlos schlagen Beziehungen spielen lassen bezwingen Billige Ausgaben großer Bücher können angenehm sein, billige Ausgaben großer Männer sind absolu... bis zum Beweis des Gegenteils bis zum endgültigen Bestimmungsort bis zum genau angegebenen Datum bis zum heutigen Tag Bitte berücksichtigen Sie die Konkurrenz Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang Bitte entschuldigen Sie das Versehen Bitte fragen Sie bei unseren Freunden an Bitte geben Sie uns Ihre besten Bedingungen Bitte nicht im Telefonbuch eingetragen Bitte senden Sie uns die nachfolgenden Waren ... Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin! blinden Alarm schlagen Bloß deinetwegen ... bloßlegen Blumen verschicken oder empfangen. blutunterlaufene Augen Borgen macht Sorgen Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit! Bringen Sie mir doch bitte mal das Werkzeug Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte Bruttovermögen, das Bußgeld wegen Geschwindigkeitsüberschreitung Dümmer als die Polizei erlaubt Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande, zur Zeit des Königs Herodes, siehe, da kamen d... da kannst du von Glück sagen da kannst du von Glück sagen, reden da liegen Welten zwischen Da platzte mir der Kragen Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen! dafür sorgen, dass dafür sorgen, dass jemand nicht aus der Reihe tanzt dafür sorgen, dass man bekommt, was einem zusteht Dagegen ist kein Kraut gewachsen damit nicht genug daneben liegen danebenliegen Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben darauf steht der Galgen Darf ich das Problem ... zur Sprache bringen? Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen? Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden Das beruht auf Gegenseitigkeit das Bewußtsein wiedererlangen Das dauert genauso lange das eigene Nest beschmutzen Das eigene Nest beschmutzt man nicht das Eigenleben Das einzige, was uns das ganze Leben hindurch aufrechterhält, ist die Überzeugung von der enormen Un... Das Essen auf der gestrigen Geburtstagsparty war extrem lecker das fünfte Rad am Wagen das fünfte Rad am Wagen sein Das Fleisch ist zäh wie eine Schuhsohle das Freistilringen Das Ganze ist für uns ziemlich unangenehm Das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung Das Gedächtnis ist das Tagebuch, das wir immer mit uns herumtragen. Das gehört auf den Sperrmüll und nicht in einen Laden Das gehört jetzt alles der Vergangenheit an das geht mir gegen den Strich Das genügt Das genügt / Das ist genug / Es geht schon Das genügt nicht Das genügt! das genaue Porto Das Genie hat etwas Göttliches an sich das Gespött der Kollegen sein das Gespräch auf etwas bringen Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff Das Glück ist mit dem Tüchtigen Das hättest Du eigentlich wissen müssen Das hat bis morgen Zeit Das hat mir das Genick gebrochen Das hat mir den Atem verschlagen Das hat nichts zu sagen das Haus zum Beben bringen das Herz am richtigen Fleck haben Das hieße, den Ast absägen, auf dem man sitzt Das ist der helle Wahnsinn Das ist der springende Punkt Das ist eine vollkommen vergammelte Bruchbude! Das ist gehupft wie gesprungen Das ist genau meine Kragenweite Das ist genau sein Fall Das ist ja die totale Touristenabzocke Das ist nicht meine Angelegenheit Das ist nicht meine Kragenweite das jugendliche Feuer Das kann ernste Folgen haben Das kann man wohl sagen Das kannst du laut sagen! das kommt gut zum Tragen Das kostet mich ein Vermögen Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen das Leben genießen Das Leben ist kein reines Vergnügen Das Leben war zu kurz, dass man die Fehler eines anderen auf seine Schultern laden konnte. Jeder lebte sein ei... Das Leuchten seiner Augen sprach Bände das Mäntelchen nach dem Wind hängen Das Merkwürdige am Spiel der Ehe - ein Spiel, übrigens, das dabei ist, aus der Mode zu kommen - dass... Das musst du gerade sagen! Das musst du mit berücksichtigen Das neue Dach sollte das Erscheinungsbild so wenig wie möglich beeinträchtigen das neue Geschäftsjahr anlegen Das passt mir genau Das Publikum ist wunderbar nachsichtig. Es verzeiht alles außer Genie. das Sagen haben das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen das Schwierigste hinter sich bringen Das soll ein Cocktail sein? Schmeckt eher nach Lösungsmittel! Das solltest Du eigentlich wissen das Stillschweigen brechen das Tanzbein schwingen das Unmögliche verlangen Das Unmögliche vollbringen das Unmögliche wagen das Vergleichsverfahren beantragen Das wäre beinahe ins Auge gegangen das Wachstum einer Pflanze beschleunigen Das will viel sagen Das wird dich nicht umbringen! Das wird im Fernsehen auch völlig überzogen Das wird sich zeigen Das wollte ich auch grade sagen dass sich die Balken biegen dazu neigen, etwas zu tun degenerierter Mensch dein letztes Stündchen hat geschlagen Deine blöde Sperrstunde kannst Du Dir sonstwohin stecken Deine Liegestuhlmiete kannst Du Dir in den Hintern schieben Deine Sorgen möchte ich haben! dem Alkohol nicht abgeneigt dem Beispiel folgen dem Ende entgegensehen Dem Gegenverkehr Vorfahrt gewähren dem Geschmack/den Vorstellungen entsprechen Dem Mutigen gehört die Welt Dem Weisen genügt ein Wort den üblichen Rahmen sprengen den Anforderungen entsprechen den Anforderungen genügen den Appetit anregen den Arsch bewegen den Ast absägen auf dem man sitzt den Ast absägen, auf dem man sitzt den Augenblick genießen den Ausschlag für/gegen jemanden geben den Bogen überspannen den ersten Platz belegen den Erwartungen nicht gerecht werden den Falschen beschuldigen den Feind mit seinen eigenen Waffen schlagen den Finger in die Wunde legen den Fokus legen auf den Frauen nachsteigen den ganzen Abend damit zubringen den ganzen Abend mit etwas verbringen den Hörer auflegen den Hals nicht vollkriegen können den Kampf gegen die Elemente aufnehmen den Kampf gegen einen übermächtigen Gegner aufnehmen den Kampf gegen jemanden aufnehmen den Kopf hängen lassen den Kopf hoch tragen den Kopf ruckartig bewegen den Laufpass kriegen den lieben langen Tag Den Männern hinterher zu steigen, entspricht nicht ihrem Naturell den Mut aufbringen, etwas zu tun den nackten Hintern zeigen den Rückwärtsgang einlegen den Rachen nicht voll kriegen den Rahmen einer Sache sprengen den richtigen Eindruck von sich geben den richtigen Ton treffen den Rohrstock schwingen den Schädel einschlagen den Sieg davontragen den Sieg erringen den Sprung wagen den Stein ins Rollen bringen den Stinkefinger gezeigt kriegen den Tag irgendwie durchstehen den Tatort besichtigen den Telefonhörer auflegen den Thron besteigen den Tod vor Augen den Unschuldigen spielen den Weg des geringsten Widerstands einschlagen den Worten Taten folgen lassen den zweiten Platz belegen Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau der betrogene Betrüger der Beurteilung der Kollegen unterliegen Der Brief lautet folgendermaßen ... Der einflussreichste britische Autor der Gegenwart ist Ian Rankin Der einzige Unterschied zwischen dem Heiligen und dem Sünder ist, dass jeder Heilige eine Vergangenheit h... Der einzige Unterschied zwischen einer Laune und der ewigen Liebe besteht darin, dass die Laune etwas län... Der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen der Gegensatz hätte kaum krasser sein können der Gegenstand des Neides sein Der größte Nutzen den die Einführung des Sozialismus brächte, liegt ohne Zweifel darin, dass de... Der hat doch ’nen Sprung in der Schüssel Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen Der Kram hier ist ja wohl ein Scherz, oder? Der Kultivierte bedauert nie einen Genuss. Der Unkultivierte weiß überhaupt nicht, was ein Genuss ist. der langen Rede kurzer Sinn Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er für sich selbst spricht. Gib ihm eine Maske und er wird di... der Minister war der eigentliche König der Nachfrage folgen Der Prophet gilt nichts im eigenen Land Der Reiz der Ehe besteht im wesentlichen darin, beide Teile zu einem Leben in Verstellung zwingen. Der Rest ist Schweigen. Der Schuppen schießt ja echt den Vogel ab der springende Punkt Der Tod und schlechtes Benehmen sind die einzigen Dinge, die das neunzehnte Jahrhundert nicht wegerklären... der Vergangenheit angehören Der Vogel ist ausgeflogen Der Wagen hat Totalschaden der Wagen ist in der Werkstatt der Widerwille am Montagmorgen zur Arbeit, zur Schule, etc. zu gehen deswegen Deswegen sind Sie hier Deswegen werde ich noch lange nicht wütend dick auftragen Dick auftragen Die am wenigsten zu sagen haben, reden am meisten Die Angelegenheit ist soweit gediehen, dass ... die Arme um jemanden legen Die Armen helfen die Füchse fangen, die Reichen in Pelzen prangen die Atmosphäre bereinigen die Augen fest schließen die Augen offen halten Die Augen sind der Spiegel der Seele die Augen verdrehen die Augen verschließen Die Bücher, die von der Welt unmoralisch genannt werden, sind Bücher, die der Welt ihre eigene Schan... die Bedingungen festlegen Die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal die Beendigung des Platzhandels ankündigen Die beiden mögen sich die Beine übereinanderschlagen die Bestimmungen die sich auf etwas beziehen die Blase zum Platzen bringen Die Bruderschaft der Menschen ist nicht bloß der Traum eines Dichters sie ist eine höchst deprimierende u... Die Debatte wird von 9 bis 11 Uhr [im Rundfunk] übertragen die eierlegende Wollmilchsau die eigene Haut retten Die einfachen Genüsse sind die letzte Zuflucht komplizierter Menschen. Die einzige Art, sich einer Frau gegenüber zu verhalten: sie zu lieben wenn sie hübsch ist, und eine... Die einzige Pflicht, die wir der Geschichte gegenüber haben, ist, sie umzuschreiben. die Entbehrungen des Krieges Die E