Übersetzung

Abendrot verspricht dem Bauern Lohn und Brot, dahingegen Morgenröte verheißt dem Bauern arge Nöte

Red sky at night, shepherd’s delight, red sky in the morning, shepherd’s warning

Verwandte Phrasen

1. Abendrot und Morgenhell sind ein guter Reisegesell
2. Abendrot Gutwetterbot’ Morgenrot mit Regen droht

Stichwörter

abendrot verspricht bauern lohn brot dahingegen morgenröte verheißt arge nöte red sky night shepherd delight