Übersetzung

Das hätte ins Auge gehen können!

That was a near thing!

Verwandte Phrasen

1. Ich hätte keine Ahnung gehabt, wenn
2. Ich hätte es nicht anders gemacht
3. Das hätte ich mir nicht entgehen lassen wollen!
4. Hätte er sich von uns in Kleidung und Sprache unterschieden […] könnten wir ihn in seinem Wert und seiner Stellung vorurteilsfrei einschätzen.
5. Es hätte schlimmer kommen/sein können
6. Das hätte man tun sollen
7. Ich hätte es besser wissen müssen
8. Ich hätte gerne einige Informationen über X

Stichwörter

hätte auge können near thing