Übersetzung

Das soll ein Cocktail sein? Schmeckt eher nach Lösungsmittel!

Cocktail? What are you talking about - this tastes like paint stripper!

Zu » Das soll ein Cocktail sein? Schmeckt eher nach Lösungsmittel! « verwandte Phrasen

1. Soll ich ihm die Wahrheit sagen? - Nein, besser nicht!
2. Man soll nur Positives von Menschen sagen
3. Was soll das bedeuten?
4. Man soll nicht alles auf eine Karte setzen
5. Das soll erst mal einer nachmachen!
6. Was soll die ganze Fragerei?
7. Was soll’s!
8. Was soll das ganze Theater?

Stichwörter

• cocktail
• schmeckt
• eher
• lösungsmittel
• talking
• tastes
• like
• paint
• stripper

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. It doesn’t matter!
2. verreisen
3. to throw one’s weight about