Übersetzung

Das steht auf einem anderen Blatt

That’s a different kettle of fish

That’s a different story

That’s another question

That’s another story

That’s quite another matter

Verwandte Phrasen

1. Da steht sie, aufgetakelt wie eine Fregatte
2. Es steht viel auf dem Spiel
3. Es steht Ihnen frei
4. Das steht auf einem aneren Blatt
5. Er steht mit einem Bein im Gefängnis
6. es steht auf dem Prüfstand
7. Wie steht heute der Dollar?
8. Wo steht er politisch?

Stichwörter

steht anderen blatt different kettle fish story another question quite matter