Übersetzung

Ist mir doch scheißegal, ob hier Halteverbot ist!

I don’t give a fuck if it’s no parking!

Zu » Ist mir doch scheißegal, ob hier Halteverbot ist! « verwandte Phrasen

1. An mir soll’s nicht liegen!
2. Er ist mir ein Klotz am Bein
3. Bei mir ist es ebenso
4. nach mir die Sintflut
5. Ich bin mir dessen bewusst
6. Wenn Sie mir bitte folgen wollen
7. Es ist mir zu Ohren gekommen
8. Bei mir ging’s in letzter Zeit ziemlich hektisch zu

Stichwörter

• doch
• scheißegal
• hier
• halteverbot
• give
• fuck
• parking

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. to be going smoothly
2. einen Posten neu besetzen
3. There was a spot of trouble