Übersetzung

Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen

You can lead a horse to water but you can’t make him/it drink

Zu » Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen « verwandte Phrasen

1. Ich kann das Buch im Augenblick nicht finden
2. Der kann mich mal!
3. Der kann alles erreichen mit seinem Charme
4. Er kann gut mit Kranken umgehen
5. Ich kann es nicht erklären
6. Kann ich [dir] irgendwie behilflich sein?
7. Wie kann ich Ihnen helfen
8. Kann ich dich mal sprechen?

Stichwörter

• kann
• niemanden
• seinem
• glück
• zwingen
• lead
• horse
• water
• drink

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. to fly off the handle
2. wegklappen
3. You can’t miss