Übersetzung

Nichts leichter, als dem christlichen Asketismus einen sozialistischen Anstrich zu geben. Hat das Christentum nicht auch gegen das Privateigentum, gegen die Ehe, gegen den Staat geeifert?

Nothing is easier than to give Christian asceticism a Socialist tinge. Has not Christianity declaimed against private property, against marriage, against the State?

Zu » Nichts leichter, als dem christlichen Asketismus einen sozialistischen Anstrich zu geben. Hat das Christentum nicht auch gegen das Privateigentum, gegen die Ehe, gegen den Staat geeifert? « verwandte Phrasen

1. Nichts kann seinen Heiligenschein trüben
2. nichts sagend
3. nichts auf den Rippen haben
4. Alles oder Nichts
5. jemandem nichts nachtragen
6. Das hat nichts zu sagen
7. zu nichts/etwas führen
8. Nichts dauert ewig

Stichwörter

• nichts
• leichter
• christlichen
• asketismus
• sozialistischen
• anstrich
• geben
• christentum
• gegen
• privateigentum
• ehe
• staat
• geeifert
• nothing
• easier

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. at this point
2. Nur keine Bange!
3. to bitch