add special character:

RSS Feed Weitere Funktionen
Die Neuesten Phrasen des Tages Ergänzendes Wissen Phrasen für die Homepage Weitersagen

Übersetzung

Englische Redewendung: Our Father which art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, in earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.Our Father which art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, in earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

The Lord’s Prayer, Paternoster - King James

Deutsche Redewendung: Vater unser, der Du bist im Himmel. Geheiliget werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden. Unser täglich Brot gieb uns heute. Und vergieb uns unsere Schuld, als wir vergieben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung; Sondern erlöse uns von dem Übel. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.Vater unser, der Du bist im Himmel. Geheiliget werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden. Unser täglich Brot gieb uns heute. Und vergieb uns unsere Schuld, als wir vergieben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung; Sondern erlöse uns von dem Übel. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Das Vaterunser, Paternoster - Kirchenbuch 1908

Verwandte Phrasen

  1. Englische Redewendung: It is not our custom toIt is not our custom to
  2. Englische Redewendung: Our mattresses are so filthy you could grow cabbages on themOur mattresses are so filthy you could grow cabbages on them
  3. Englische Redewendung: Our ambition is ...Our ambition is ...
  4. Englische Redewendung: at my/our endat my/our end
  5. Englische Redewendung: our prices do not include packingour prices do not include packing
  6. Englische Redewendung: For our last number I’d like to ask your help: Will the people in the cheaper seats clap your hands? And the rest of you, if you’ll just rattle your jewellery!For our last number I’d like to ask your help: Will the people in the cheaper seats clap your hands? And the rest of you, if you’ll just rattle your jewellery!
  7. Englische Redewendung: It’s our bread and butterIt’s our bread and butter
  8. Englische Redewendung: our goods are not sufficiently knownour goods are not sufficiently known
Stichwörter

father which art heaven hallowed thy name kingdom come done earth give day daily bread

Top-Anfragen Links Disclaimer Feedback Impressum
© phrasen.com - Wörterbuch der Redewendungen.