Übersetzung

Rede nicht um die Sache herum. Sag mir offen was du meinst

Don’t beat about the bush. Tell me plainly what you mean

Verwandte Phrasen

1. Die Rede schließt mit einer Bemerkung
2. Seine Rede kam einem Schuldeingeständnis gleich. Es würde mich nicht wundern, wenn er bis Morgen zurücktreten würde
3. eine Rede aus dem Stegreif halten
4. eine Rede halten
5. Mit seiner Rede hat er alle Kritiker für sich gewonnen
6. Rede und Antwort stehen
7. O rede noch einmal, lichter Engel, denn über meinem Haupte erscheinst du mir als ein beflügelter Bote des Himmels, vor dem Sterbliche niederknien.
8. eine Rede/einen Vortrag halten

Stichwörter

rede sache herum sag offen meinst beat bush tell plainly mean