Übersetzung

Sie haben ja überhaupt keine Ahnung, wovon Sie reden

You haven’t got a fucking clue what you are talking about

Zu » Sie haben ja überhaupt keine Ahnung, wovon Sie reden « verwandte Phrasen

1. Das ist ja phantastisch / prima
2. Das ist ja ein schönes Schlamassel!
3. Ja, leider
4. Ja, ich bin ein Träumer, denn nur ein Träumer findet seinen Weg durchs Mondlicht und als Strafe erlebt er die Morgendämmerung, bevor die Welt erwacht.
5. mit Ja oder Nein antworten
6. Das ist ja leider überall so im Moment, aber in Berlin merke ich es besonders
7. Das ist ja die totale Touristenabzocke
8. mit Ja antworten

Stichwörter

• überhaupt
• ahnung
• wovon
• reden
• haven
• fucking
• clue
• talking

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. Would you like anything else?
2. blindes Vertrauen
3. point of honor