Übersetzung

Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte

She looks as if butter wouldn’t melt in her mouth

Zu » Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte « verwandte Phrasen

1. Es sieht ganz so aus als ...
2. Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus
3. Man sieht die Hand vor den Augen nicht
4. Was man sieht, glaubt man
5. Das sieht böse aus!
6. Man sieht sich!
7. Es sieht vielversprechend aus
8. Wie sieht’s bei dir mit Geld/nächstem Sonntag aus?

Stichwörter

• sieht
• wässerchen
• trüben
• könnte
• looks
• butter
• wouldn
• melt
• mouth

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. straight from the horse’s mouth
2. eine Wucht
3. in every sense of the word