Übersetzung

Sie sind doch alle vollkommen von der Rolle

You must be completely round the bend!

Zu » Sie sind doch alle vollkommen von der Rolle « verwandte Phrasen

1. Sie sind ein ganz mieser Kurpfuscher
2. Sie sind gemeint
3. Sind Sie schwanger?
4. Es sind wohl fünf Jahre
5. Wir sind vertraglich verpflichtet
6. Wir sind nur Krieger für den Werktag, all unsre Festlichkeit und Zier beschmutzt. Marschieren nass im mühseligen Feld […] jedoch mit glühendem und festen Herzen.
7. Das sind keine Tatsachen
8. Sie sind alle vom gleichen Schlag

Stichwörter

• doch
• alle
• vollkommen
• rolle
• must
• completely
• round
• bend

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. the eye of the storm
2. mit den Nerven völlig fertig sein
3. to hang on