Übersetzung

aus eigenen Stücken

on one’s own free will

Zu » aus eigenen Stücken « verwandte Phrasen

1. seinen eigenen Kopf haben
2. jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen
3. auf eigenen Füßen stehen
4. über den eigenen Tellerrand schauen
5. seine eigenen Transportmittel benutzen
6. seine eigenen Wege gehen
7. Seine eigenen Erfahrungen bedauern heißt, seine eigene Entwicklung aufhalten.
8. jemanden im eigenen Fett/Saft schmoren lassen

Stichwörter

• eigenen
• stücken
• own
• free

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. He talks Billingsgate
2. sich doof stellen
3. stroke of genius