Übersetzung

jemandem den Wind aus den Segeln nehmen

to knock the wind out of someone’s sails

to steal someone’s thunder

Verwandte Phrasen

1. Der Wind peitscht
2. in den Wind reden
3. wie der Wind
4. Wind davon bekommen
5. Der Wind bläst, wo er will
6. in den Wind schlagen

Stichwörter

• jemandem
• wind
• segeln
• nehmen
• knock
• sails
• steal
• thunder