Übersetzung
jemanden an der Nase herumführen
to draw a red herring across the track
to give someone the runaround
to mess about with someone
to mess around with somebody
to muck around with somebody
to put someone on
to string someone along
to tell someone porkies
Zu » jemanden an der Nase herumführen « verwandte Phrasen
- über jemanden/etwas die Nase rümpfen
- eine Nase drehen
- jemanden vor die Nase gesetzt bekommen
- sich die Nase zuhalten
- jemandem etwas unter die Nase reiben
- die Nase rümpfen
- Wir haben die Nase voll, und das schon eine ganze Weile
- über jemanden die Nase rümpfen
