Übersetzung

jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen

to beat somebody at their own game

to beat someone at his own game

to give someone a taste of his own medicine

Verwandte Phrasen

1. über den eigenen Tellerrand schauen
2. auf eigenen Füssen stehen
3. seine eigenen Transportmittel benutzen
4. seinen eigenen Lebensunterhalt verdienen
5. mit seinen eigenen Waffen geschlagen werden
6. Meine eigenen Angelegenheiten langweilen mich immer zu Tode ich bevorzuge die anderer Menschen.
7. aus der eigenen Tasche bezahlen
8. Seine eigenen Erfahrungen bedauern heißt, seine eigene Entwicklung aufhalten.

Stichwörter

eigenen waffen schlagen beat their own game give taste medicine