Übersetzung

sich die Seele aus dem Leib schuften

to work one’s guts out

Verwandte Phrasen

1. sich die Seele aus dem Leib weinen
2. seine Seele dem Teufel verkaufen
3. sich etwas von der Seele reden
4. Die Seele kommt alt zur Welt, aber sie wird jung. Das ist die Komödie des Lebens. Und der Leib kommt jung zur Welt und wird alt. Das ist die Tragödie des Lebens.

Stichwörter

• seele
• leib
• schuften
• work
• guts