Übersetzung

to be at someone’s beck and call / to be at the beck and call of someone

auf Abruf zur Verfügung stehen

nach jemandes Pfeife tanzen müssen

Verwandte Phrasen

1. to take someone for a ride
2. to have someone/something in one’s pocket
3. to have someone in one’s clutches
4. to do someone a/the world of good
5. to be someone’s baby
6. to do someone’s dirty work
7. someone/something gives one the creeps
8. to be in someone’s debt

Stichwörter

• beck
• call
• abruf
• verfügung
• stehen
• jemandes
• pfeife
• tanzen
• müssen