Deutsch eine Gelegenheit beim Schopf packen

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?