Englisch He takes a line of the least resistance

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?