Deutsch jemandem das Wasser nicht reichen können

Dänische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?