Deutsch sehr ambivalent einer Sache gegenüber sein

Übersetzungen auf Englisch:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?