Kennen Sie schon die Übersetzung für ...

Englisch He is a loose cannon.