as near as I can tell
Chuck Norris died ten years ago, but the Grim Reaper can’t get up the courage to tell him.
Dead men tell no tales
Didn’t I tell you before?
Do good and tell people about it!
Don’t beat about the bush. Tell me plainly what you mean
Don’t piss down my back and tell me it’s raining!
Don’t tell me a cock-and-bull story!
Don’t tell me he’s sick
He can tell you a thing or two about it
He didn’t have the guts to tell his mother
He is old enough to tell right from wrong
I almost/nearly forgot to tell you about my upcoming trip
I can tell you a thing or two about it
I can’t tell you off-hand
Kennen Sie schon die Übersetzung für ...