as good/bad/clever as they come/as they make them
Children are like flowers, you have to bend right down to them to recognize them.
Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely, if ever, do they forgive them.
Don’t cross your bridges before you come to them!
Don’t cross your bridges until you come to them
Forgive them for they know not what they do!
Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us!
Formerly we used to canonise our heroes. The modern method is to vulgarise them.
He had them rolling in the aisles
He may have many faults, but dishonesty isn’t one of them
He was as drunk as the rest of them
Heaven helps them who help themselves
How do you like them apples?
How fond women are of doing dangerous things! […] It is one of the qualities in them that I admire most. A woman will flirt with anybody in the world as long as other people are looking on.
I called the office to update them on the day’s developments
Kennen Sie schon die Übersetzung für ...