add special character:

RSS Feed Weitere Funktionen
Die Neuesten Ergänzendes Wissen Phrasen für die Homepage

ten - Deutsche PhrasenTen - Deutsche Redewendungen

Änderung vorbehalten! Änderungen vorbehalten Änderungen vorbehalten! Ärzten wird oft vorgeworfen, nicht sehr mitteilsam zu sein Öl ins Feuer schütten über banale Sachen streiten über den Jordan schreiten über der Vergangenheit brüten Über die Pforten der antiken Welt schrieb man: »Erkenne dich selbst!«. Über den Pforten unserer neue... über etwas die Klappe halten Über Geschmack lässt sich nicht streiten Über Geschmack lässt sich streiten über seinen Schatten springen Über weitere Einzelheiten Ihres Angebotes wären wir dankbar. überarbeiten und verbessern überbewerten überbieten Überbringer schlechter Nachrichten übernachten ... und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. 1969 habe ich Frauen und Alkohol aufgegeben. Das waren die schlimmsten 20 Minuten meines Lebens. 20 feste Mitarbeiter sind es heute, die zusammen mit fünf Lehrlingen den Betrieb aufrecht erhalten Abbitte leisten Aber man sagt doch, dass die Zungen sterbender Menschen, gleich der zauberischen Harmonie zur Aufmerksamkeit n... abschalten Abschiebung von Verwandten hohen Alters in ein Altenheim abseits ausgetretener Pfade wandern Abstand halten! abtreten Abwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften abwarten abwarten und Tee trinken abwarten, wie sich der Gegner verhält abwarten, wie sich die Dinge entwickeln abwartende Haltung Ach, rutscht mir doch alle den Buckel runter! achten auf Achten Sie auf die Details! achten Sie auf sorgfältige Verpackung affektiertes Verhalten Akten ablegen aktenkundig alkoholbedingte Impotenz all seine Klamotten Alle charmanten Leute sind verwöhnt, darin liegt das Geheimnis ihrer Anziehungskraft. alle Einzelheiten einer Sache Alle hatten versprochen, mir zu helfen, aber dann fiel einer nach dem anderen ab, und ich hatte die ganze Sach... alle Informationen, die wir erhalten Alle Leute sind entweder charmant oder langweilig. Ich ergreife Partei für die Charmanten. Alle Rechte vorbehalten alle Unklarheiten beseitigen Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden Alle Zeichen deuten darauf hin, dass das kommende Jahr erfolgreich sein wird Aller guten Dinge sind drei alles überbietend alles Bisherige überbieten Alles bleibt beim Alten Alles Denken ist unmoralisch. Sein eigentliches Wesen ist Zerstörung. Wenn Sie über etwas nachdenken... Alles geschieht aus einem bestimmten Grund Alles schön und gut, aber damit ist immer noch nicht klar, ob die Eintrittskarten gültig sind alles tun, was in seinen Kräften steht, um zu helfen alles verraten Alles was ich über Moral und die Pflichten der Menschen weiß, verdanke ich dem Fußball. allgemein geltende Meinung als Beweis für die Theorie herhalten Als das Telefon läutete, rutschte mir das Herz in die Hose[n]. Ich wusste, es gab schlechte Nachrichten Als die Bankräuber die Polizeisirenen hörten, fluchten sie und flüchteten Als er die Sitzung verließ, wurde er von verärgerten Demonstranten mit lautstarken Unmutsäußerungen ... Als erstes lasst uns alle Anwälte töten! Als ich sie in einem solchen Aufzug sah, konnte ich mich vor Lachen kaum noch halten als Praktikant arbeiten Als seine Entscheidung bekannt wurde, war in der gesamten Fußballwelt die Hölle los Als sie über Geld sprachen, gerieten sie in Streit Als sie den Berg erstiegen hatten, waren sie vollkommen fertig Als weibliche reinrassige Zuchttiere gelten nur Tiere, die nicht älter als sechs Jahre sind als Zeuge auftreten Alte Gewohnheiten lassen sich schwer ablegen Alte, Du nervst alten Brauch beibehalten Am Anfang wurde das Universum erschaffen. Das machte viele Leute sehr wütend und wurde allenthalben als S... am besten wegkommen am Ende recht behalten Am ersten Tag ein Gast, am dritten Tag eine Last am häufigsten gebraucht am hellichten Tag am helllichten Tag Am liebsten spreche ich von nichts, denn das ist das Einzige, wovon ich wirklich etwas verstehe. Am meisten Unkraut trägt der fetteste Boden. am Spielautomaten spielen amerikanische Bezeichnung für einen Briten an der Garderobe arbeiten An der Hochschule beschäftigen wir uns sehr intensiv mit nichtvisuellen Raumerfahrungen an die Öffentlichkeit treten an die falsche Adresse geraten sein an einem bestimmten Tag an einem neuen Einfall zu arbeiten beginnen an einer Entscheidung festhalten An seinen Früchten erkennt man den Baum An seinen Schläfen traten die Venen hervor An Taten habe ich nie etwas auszusetzen, einzig an Worten. Analhusten, der Andere Länder, andere Sitten andere Länder, andere Sitten Andere Menschen sind ziemlich schrecklich. Die einzige Gesellschaft, in der man es aushalten kann, ist man sel... andere Saiten aufziehen Anfangs lieben Kinder ihre Eltern; wenn sie älter werden, halten sie Gericht über sie, selten, wenn ... Anfangsschwierigkeiten Angehöriger geburtenstarker Jahrgänge Angst vor dem Unbekannten anhalten anständiges Verhalten Anstalten machen zu Antworten Sie bitte noch heute Anzeige gegen jemanden erstatten arbeiten wie ein Pferd Arbeitsvertrag mit der Verpflichtung, keiner Gewerkschaft beizutreten Archiv-Datensicherung, die Armut steht in direktem Zusammenhang mit bestimmten Gesundheitsproblemen auch außerhalb der Geschäftszeiten Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas Auch die Jüngsten kommen mit einer Hüpfburg und Kreativstationen auf ihre Rechnung Auch die Tiere, die nicht infiziert waren, mussten daraufhin getötet werden Auch Negativantworten sind erbeten auch schon bessere Zeiten gesehen haben auf Abwege geraten auf bessere Zeiten hoffen auf bestimmte Symptome achten Auf dass alle guten Nachrichten vor uns und alle schlechten Nachrichten hinter uns liegen! auf dem ausgetretenen Pfad auf dem besten Wege sein, etwas zu tun auf dem Laufenden halten auf dem letzten Loch pfeifen auf dem neuesten Stand auf dem neuesten Stand sein auf dem neusten Stand der Technik auf dem rechten Auge blind sein auf dem rechten Weg bleiben auf den ersten Blick Auf den ersten Blick hast du Recht auf den falschen Weg führen fehlleiten auf den Namen Smith lauten auf den tiefsten Stand sinken auf der Intensivstation liegen auf der Stelle treten auf die Anwendung von Regeln verzichten auf die Bremse treten Auf die Erstbestellung gewähren wir einen Rabatt von 15. Auf die Produkte geben wir zwei Jahre Garantie. auf eigene Kosten auf eine günstige Gelegenheit warten auf einem schlechten Trip sein auf einen Rechtsanspruch verzichten auf Einzelheiten eingehen auf etwas herumreiten auf etwas lange warten auf etwas verzichten auf Hochtouren arbeiten auf Ihre Kosten auf jemanden wütend sein auf jemanden warten auf jemanden/etwas achten auf jemandes Kosten lachen auf jemandes Kosten leben auf Kosten der Qualität auf Kosten seiner Gesundheit auf Kosten seines Lebens Auf nach Westen! Auf Rang zwei und drei folgten die USA und Großbritannien, danach die Schweiz, Italien und Frankreich auf Schadensersatz verzichten auf Schwierigkeiten stoßen auf seine Kosten kommen Auf seine privaten Angelegenheiten in aller Öffentlichkeit anzuspielen war unfair Auf Sittenverfall folgt Verbrechen! auf Verlangen, Kosten und Gefahr des Käufers auf verlorenem Posten kämpfen auf verlorenem Posten stehen auf vielen Märkten beobachtet auf Worte Taten folgen lassen auf zu vielen Hochzeiten tanzen auf zwei Hochzeiten tanzen aufmerksam Ausschau halten aufmerksam beobachten aufs falsche Pferd setzten aufs Gas treten auftreten aus allen Gesellschaftsschichten aus allen Nähten platzen aus allen Schichten und Berufen aus dem Gröbsten heraus sein aus dem Häuschen geraten aus dem Westen sein aus den roten Zahlen kommen aus der Art geraten sein aus der firmeneigenen / staatlichen Rentenversicherung austreten aus der Reihe treten Aus einem Kieselstein kann man keinen Diamanten schleifen Aus einem verzagten Arsch kommt kein fröhlicher Furz. aus einer Mücke einen Elefanten machen aus etwas herleiten aus Kostengründen aus Leibeskräften aus Nächstenliebe Aus welchem Stoff schuf einst dich die Natur, // Daß so viel fremde Schatten sich dir neigen, // Da jedem sons... Ausüben mehrerer Tätigkeiten ausarbeiten ausarten ausdunsten auseinanderhalten ausgestalten aushalten ausrasten ausreiten ausrichten ausrotten ausschalten Ausschau halten nach ausschreiten ausstatten außer Kontrolle geraten böse Absichten Böse Gedanken stürmten auf sie ein Böse Gedanken zeugen böse Taten Böse Taten fallen auf den Übeltäter zurück Böse Zungen behaupten, dass ... Bürstenschnitt Büstenhalter, der Beachten Sie bitte bei allen Angeboten das Ablaufdatum Beachten Sie das bitte bei zukünftigen Gelegenheiten Bedeutet, dass militärische Einstellungsregeln bewusst unklar gelassen werden, um Soldaten weitgehend vor Stra... Bedienung - setzen Sie Ihren Arsch in Bewegung! Beeil Dich, sonst ist die Kacke am Dampfen begleiten Begründung von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten Begriff, der bechreibt, dass Arbeit (in Entwicklungsländern) von den Städten in die nahegelegenen Dörfer verla... Begriff, um die Besorgnis zu beschreiben, dass das Erstellen eines Persönlichkeitsprofils von Fluggästen zu ei... Behalte deine Weisheiten für dich Behalten Sie bitte ein unterschriebenes Exemplar als Beleg für ihre Unterlagen Bei den nächsten Wahlen in Grossbritanien wird es nur einen Favoriten geben Bei der Datenqualität kollidieren Aktualität und Genauigkeit oft miteinander bei Eintritt des versicherten Ereignisses bei jemandem/etwas die Zügel kurz halten bei Pferderennen wetten Bei so miserabler Beleuchtung kann man doch gar nichts sehen! bei verschiedenen Gelegenheiten Bei zwei Männern stellte sich heraus, dass sie familiäre Probleme hatten Beide Geschichten stimmen überein beiden Seiten gerecht werden beim alten Eisen landen beim besten Willen nicht Beim Einsturz eines Kirchendachs in Kolumbien sind mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen. Damit nicht g... beim ersten Hahnenschrei beim geringsten Anlass beim letzten Atemzug Beim letzten Ton ist es 9 Uhr Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert Beim zweiten Experiment erhielten wir ein eindeutiges Ergebnis beizeiten Bemalte Blumen duften nicht beobachten berühmte und historische Stätten Bereits im zarten Alter von elf Jahren begann Regina Halmich mit dem Kampfsport berichten beschäftigen belasten beschnitten Bestimmte Amtshandlungen sind eigens dafür bestimmten Beamten vorbehalten Betonung auf der ersten Silbe Betrachten Sie den Auftrag als gestrichen Betrachten Sie sich als entlassen Betrag erhalten betreten Betreten des Rasens verboten! Betreten verboten! Betriebsgesamtkosten Betteln und hausieren verboten! Beweise her oder Maul halten! bewertet zu Herstellungskosten bewundernde Blicke ernten Bier und Weiber sind die besten Zeitvertreiber bis über beide Ohren erröten bis auf den letzten Mann bis spät in die Nacht arbeiten oder lernen bis spät in die Nacht hinein arbeiten bis spätestens bis spätestens Mittwoch Bis Weihnachten ist es noch eine Woche bis zu den Ohren erröten bis zum Äußersten gehen bis zum Ende durchhalten bis zum festgelegten Termin bis zum garantierten Betrag bis zum Hals in Schwierigkeiten stecken bis zum letzten Atemzug bis zur letzten Minute Bist du noch zu retten? Bitte antworten Sie so schnell als möglich. Bitte antworten Sie umgehend. Bitte beachten Sie die Adresse unseres Büros. Bitte behalten Sie die von uns gezeichnete Kopie Bitte belasten Sie mein Konto mit ihren Ausgaben Bitte betrachten Sie den Auftrag als gestrichen Bitte geben Sie uns Ihre besten Bedingungen Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden Bitte nennen Sie uns die derzeitigen Kosten für See-/ Bahn-/ Luft- und Straßenfracht. Bitte senden Sie mir einen Kostenvoranschlag für einen vergleichbaren Artikel. Bitte senden Sie uns die unten genannten Waren. Bitte tun Sie was Sie für notwendig halten Bitte warten Sie einen Augenblick! Bitten Sie ihn hereinzukommen! Bitten Sie sie herein bitterböse sein, äußerst ungehalten sein bluten müssen Botengänge machen Brain up! - Deutschland sucht seine Spitzenuniversitäten breite Hüften haben Bretter, die die Welt bedeuten Chauvinistenschwein, das Chuck Norris geht nicht jagen, denn dies enthält die Möglichkeit des Versagens. Chuck Norris geht t&... Chuck Norris hat das beste Poker-Face aller Zeiten. Es half ihm, 1983 die Poker-Weltmeisterschaften zu gewinne... Computer enthalten Cadmium und Bromverbindungen, die, sofern nicht fachgerecht entsorgt, in Boden und Grundwas... Dänemark verliert einen wichtigen Verbündeten, wenn Großbritannien seinen Sitz in der EU aufgibt. Dümmer als die Polizei erlaubt dürfen wir auf baldige Antwort warten Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande, zur Zeit des Königs Herodes, siehe, da kamen d... Da kannst du lange warten! Da kannst du warten, bis du schwarz wirst! da liegen Welten zwischen Da müssten schon Wunder geschehen! Dabei kann ich mich nicht recht entfalten Dandytum ist der Versuch, die absoluten Modernität der Schönheit zu beteuern. Danke für die netten Grüße! Dann musst du halt leider warten Darüber hinaus ist es wichtig zu beachten, dass ... Darauf kannst du wetten! Darf ich kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Darf ich Sie bitten zu... ? Darf ich Sie um ein Streichholz bitten? Darf ich Sie um ein Wort im Vertrauen bitten? Darf ich um den nächsten Tanz bitten? Darf ich um den Preis von ... bitten? Das Bessere ist des Guten Feind das Beste vom Besten das Bett hüten das Bett hüten müssen das Bett zum Schlafengehen bereiten Das bleibt abzuwarten das Brett bohren wo’s am dünnsten ist Das Buch handelt vom zweiten Weltkrieg Das Bundeskriminalamt, das die Terroristen jagte, ist wie die BPB eine nachgeordnete Behörde des Innenmin... Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt Das Christentum wird abtreten. Es wird abnehmen und verschwinden. Ich brauche keine Argumente dafür, ich ... Das darf ich nicht verraten Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas in Berlin das Einlochen mit dem ersten Schlag Das Fenster geht nach Osten Das Fenster geht zum Garten hinaus Das Filmfest München ist Deutschlands bedeutendstes Sommer-Filmfestival Das Fleisch ist zäh wie eine Schuhsohle Das gehört auf den Sperrmüll und nicht in einen Laden Das gehört zum guten Ton das Geheimnis verraten Das geht dich einen feuchten Dreck an! Das geht dich einen feuchten Kehricht an! das Gespräch in Gang halten Das Gewissen macht uns alle zu Egoisten. das Goldene Kalb anbeten Das hättest du nicht sagen sollen; da bist du voll ins Fettnäpfchen getreten. das Heft in der Hand behalten das Herz am rechten Fleck haben Das hieße, die Gans schlachten, die goldene Eier legt das Hotel- und Gaststättengewerbe Das ist auch im Sinne der anderen Beteiligten Das ist der helle Wahnsinn Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen Das ist eine Entwicklung, die ich in den letzten Jahren gemacht habe Das ist eine vollkommen vergammelte Bruchbude! Das ist ja die totale Touristenabzocke Das ist ja wohl nicht schwer zu erraten! Das ist kaum zu befürchten Das ist nicht nur möglich, sondern nachgerade geboten Das ist nicht zu verachten Das ist streng verboten Das ist wieder eine dieser blöden Bemerkungen, auf die ich verzichten kann Das kann dich den Kopf kosten Das kann nur zweierlei bedeuten: nämlich dass er gelogen hat oder dass er sich irrt Das kannst du niemandem zumuten Das Kind mit dem Bade ausschütten Das Kind nahm seine ganzen Habseligkeiten aus seiner Hosentasche Das kommt in den besten Familien vor Das Land schiebt/schützt wissenschaftliche Forschung vor, um Wale töten zu können Das Land steht vor großen Schwierigkeiten Das Land war in viele Kleinstaaten zersplittert Das lasse ich mir nicht gefallen/bieten Das Leben ist nicht gerecht, und für die meisten von uns ist das gut so. das Leben von der heiteren Seite betrachten Das Leuchten seiner Augen sprach Bände das Licht ausschalten Das liegt an technischen Schwierigkeiten Das Mädchen ist seiner Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten das Marktsegment verstärkt bearbeiten Das Medikament wurde zur Behandlung von Patienten mit Niereninsuffizienz entwickelt Das Merkwürdige am Spiel der Ehe - ein Spiel, übrigens, das dabei ist, aus der Mode zu kommen - dass... Das Pferd von hinten aufzäumen das Pferd von hinten aufzäumen das Rad der Zeit anhalten wollen Das sind ja schöne Geschichten! Das soll ein Cocktail sein? Schmeckt eher nach Lösungsmittel! Das soziale Klima in unseren Städten ist rauer geworden das Sparschwein schlachten Das Theater bietet sich für einen extrovertierten Menschen wie mich an Das Unerwartete zu erwarten, verrät einen durch und durch modernen Geist. Das Verhalten von Hans-Peter Friedrich in der NSA-Affäre zeigt, dass er kaum ein demokratisch gesinnter P... Das war bestenfalls guter Durchschnitt Das war doch das mindeste, was wir tun konnten Das war ein direkter Angriff auf die Autorität des Präsidenten Das waren noch Zeiten! Das will ich dir nicht raten! Das will ich nicht bestreiten Das wird dich deine Stellung kosten Das wird für die nächsten Monate erst einmal reichen Dass früher alles besser war, ist natürlich meistens dummes Zeug Daten erfassen Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage Daten wieder verfügbar machen Datenspur, die Datenverarbeitung, die Davon habe ich nie Kenntnis erhalten Dazu wurde unter Studenten eine Fragebogenerhebung durchgeführt De facto ist es so, dass dort, wo es zwei gleichqualifizierte Kandiaten gibt, der jüngere bevorzugt wird. Deckmantel der Nächstenliebe Deine blöde Sperrstunde kannst Du Dir sonstwohin stecken Deine Liegestuhlmiete kannst Du Dir in den Hintern schieben Dem Geschädigten ist eine Abfindung in Geld zuzumuten den Amtsschimmel reiten den Atem anhalten den Boden unter jemandes Füßen anbeten den Computer starten den Ententanz tanzen den ersten Platz belegen den ersten Preis gewinnen den ersten Schritt tun den ersten Schritt tun machen den ersten Stein werfen den gordischen Knoten lösen den kleinsten gemeinsamen Nenner finden den Kopf hinhalten den letzten Atemzug tun Den Letzten beißen die Hunde Den meisten modernen Porträtmalern steht bevor, vollkommen vergessen zu werden. Sie malen nicht, was sie ... den Moment in einem Bild festhalten den Mund halten den nackten Hintern zeigen den Offenbarungseid leisten den Rekord halten den Rosenkranz beten den Schleier des Vergessens über etwas breiten den Schleier lüften den Strom abschalten den Termin überschreiten den Termin einhalten den toten Punkt überwunden haben den Umfang der Tätigkeiten einschränken den Weg bereiten für den Weg des geringsten Widerstandes gehen den Weg des geringsten Widerstands einschlagen Den wievielten haben wir heute? den Worten Taten folgen lassen den zweiten Platz belegen Denkst du ans Heiraten? Der Artikel wendet sich an Experten Der Assistent ließ die Lade etwas offen Der Ausdruck ’inmitten’ ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als ’mitten unt... Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln Der Ball ist rund und das Spiel dauert 90 Minuten. Der Bus kommt alle 8 Minuten Der Bus wurde von zwanzig Polizisten eskortiert Der Einsatz von verdeckten Ermittlern ist mitterweile Routine Der Empfänger muss die vereinbarten Frachkosten begleichen, und er hat solange keinen Anspruch auf Auslie... Der Feige stirbt schon vielmal, eh er stirbt, die Tapfern kosten einmal nur den Tod. Der Film ist bis in die kleinsten Rollen hochkarätig besetzt der Garten ist sorgfältig gepflegt Der Gebrauch von Pflanzenöl als Kraftstoff mag heute unbedeutend sein Der Gefangene versuchten, sich einen Weg in die Freiheit zu graben Der hat doch ’nen Sprung in der Schüssel Der hat mich zum letzten Mal gesehen! Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen der Justiz überantworten Der Kram hier ist ja wohl ein Scherz, oder? Der Kripobeamte hatte keine Skrupel, die Vorschriften zu missachten der leitende Gedanke Der Mantel wird diesen Winter noch einmal herhalten müssen Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er für sich selbst spricht. Gib ihm eine Maske und er wird di... der Ordnung halber halten wir fest ... Der Postbote brachte schlechte Nachrichten der Rattenfänger von Hameln der rechte Mann am rechten Platz der Reiz des Unbekannten Der Rotmilan ist eine der bedrohtesten Spezies seiner Art in Europa. Der Schatten weicht Der Schriftsteller versteht seine Geschichten nicht als Horrorromane, dafür seien sie zu harmlos Der Schuppen schießt ja echt den Vogel ab Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe Der Spaß geht auf seine Kosten Der Student wusste, welche Antworten der Professor hören wollte Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen Der Trend geht dahin, mit dem Unterricht in einer zweiten Sprache früher zu beginnen Der Umsatz an Zigarettenautomaten ist nach der Einführung der Alterskontrolle per Chipkarte drastisch zur... Der Vorschlag ist für beide Seiten zufriedenstellend der Weg des geringsten Widerstandes Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert Der Witz ging auf meine Kosten des Guten zu viel des Guten zu viel tun des versuchten Mordes angeklagt sein Deswegen werde ich noch lange nicht wütend Deutsche Berichterstatter kritisieren, dass der Polizeieinsatz zu weit ging, und warnt vor weiteren Gewaltakte... die öffentliche Meinung vergiften die Übersicht behalten über Die allerbesten Geburtstagswünsche send ich dir, sie kommen vom Herzen, sie kommen von mir. Die alte Dame muss ein bisschen verrückt sein - sie spricht ständig mit Leuten, die gar nicht da sin... die Alten und die Schwachen Die am wenigsten zu sagen haben, reden am meisten die andere Wange hinhalten Die angeführten Zahlen dienen nur als Richtwert/zur Orientierung Die angeforderten Unterlagen wurden Ihnen per Einschreiben zugeschickt. Die Anleger zogen ihr Geld ab und die Marktteilnehmer reagierten panisch die Annehmlichkeiten des Lebens die Anonymisierung der Daten ist erforderlich die Ansicht vertreten die Ansprüche beim Versicherer geltend machen die Arsch-und-Titten-Presse die Art von Ware, die Sie anbieten Die Artikel sind vorrätig und dürften bis nächsten Mittwoch versandfertig sein. die Augen offen halten Die Aussichten sind rosig Die Bankräuber flüchteten mit einem dunklen PKW Die beliebtesten Auslandziele der Deutschen waren Österreich, Spanien, Italien und Frankreich die Berge erstreckten sich nach Norden die besten Chancen haben die besten Kleider Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst Die Bibliothek steht allen Interessierten kostenlos zur Verfügung die Blüten Die Botschaft benutzt diesen Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versic... Die Bremer Stadtmusikanten die Bremse durchtreten die Briefe kreuzten sich Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln Die Datenschutz-Grundverordnung der EU tritt am 25. Mai 2018 in Kraft. die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten Die Dissidenten suchten in der Botschaft Schutz vor Verfolgung die Echtheit von Unterschriften Die Ehegatten leben in Gütertrennung die eigene Haut retten Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute Die einzige Art, sich einer Frau gegenüber zu verhalten: sie zu lieben wenn sie hübsch ist, und eine... die Etikette beachten Die Experten sind auf dem falschen Dampfer, wenn sie sich auf diese Methode konzentrieren die Fahne hochhalten Die Fakten sprechen für seine Unschuld Die Firma wird die Abteilung vermutlich nächsten Monat schließen die Flucht nach Ägypten die Früchte der Arbeit ernten Die Frau ist die geistige Gefährtin des Mannes, im öffenlichen wie im privaten Leben. Ohne sie w&uum... die Freuden von etwas auskosten Die Gangster durchsiebten das Auto mit Kugeln die Gegebenheiten des Lebens Die gesammelten Werke von Kurt Tucholsky Die Gesetzesänderung wurde durch den Ministerpräsidenten eingebracht. die goldene Mitte einhalten Die große Frage ist: Kann sie bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen? Die große Party zu seinem fünfzigsten Geburtstag wird für Furore sorgen die Großkopfeten Die heutige Jugend ist grässlich. Sie hat nicht den geringsten Respekt vor gefärbten Haaren. Die heutigen Wohnwagen bieten wirklich sämtlichen Komfort eines Hauses die in bestimmten Branchen auftreten können Die in der Nähe stationierten Truppen wurden in Alarmbereitschaft versetzt Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern, einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzus... Die Jazzszene in Deutschland ist eine der lebendigsten Europas die Karten auf den Tisch legen die Karten legen die Karten neu mischen Die Karten werden neu gemischt Die Kinder hörten aufmerksam zu Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer Die Kirschen in Nachbars Garten sind süßer Die Klausel ist nicht, wie vorgesehen, im Text enthalten Die knarrigen Karren gehen am längsten Die kommenden Feiertage bieten sich an, um wieder mehr Zeit miteinander zu verbringen die Kosten überschätzen die Kosten aufteilen die Kosten berechnen Die Kosten gehen zu Ihren Lasten Die Kosten richten sich nach dem Zeitaufwand die Kosten tragen, die Zeche bezahlen, und die Sache nach seinem Willen leiten die Kosten umlegen Die Kosten werden nach Aufwand berechnet Die Kraftwerke laufen auf vollen Touren und stoßen ein Viertel des weltweit erzeugten Kohlendioxids aus Die Kritiker verrissen ihren ersten Roman völlig die Lage retten die Lampen ausschalten die Lebenden und die Toten die letzten Möglichkeiten ausschöpfen Die letzten Penner! Die Leute wollen den Tapetenwechsel Die Liberalen schlachten das Ausländerthema aus Die Männer sind nun einmal keine Götter, und wir müssen im Ehestand nicht immer die Zärtli... Die Mannschaft hat in der zweiten Halbzeit gezeigt, was wirklich in ihr steckt Die Mannschaften sind einander ebenbürtig Die Mannschaften wärmten sich vor dem Spiel auf Die meisten Deutschen sterben im Krankenhaus oder im Pflegeheim Die meisten Menschen leben für die Liebe und die Bewunderung, doch wir sollten durch die Liebe und die Be... Die meisten Politiker würden ihre Großmutter verkaufen, um gewählt zu werden Die Menschen lieben es sehr, wegzugeben, was sie selbst am nötigsten hätten. Das nenne ich den Gipfe... Die Missionare bekehrten die Eingeborenen gewaltsam zum Christentum Die Musik ist ja wohl ’n Scherz die Mutter aller Schlachten Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten die Nachfolge des Präsidenten regeln die Nachfrage hat das Angebot überschritten die Nerven behalten Die neuen Reisepässe werden einen Chip enthalten, auf dem Daten zum Gesichtsbild des Passinhabers gespeic... Die neusten Ergebnisse der Polizei bestätigen seine Unschuld die Oberhand behalten die Ohren offen halten die Ohren steif halten die Olympischen Spiele ausrichten Die Panzertruppen bilden die stärksten Verbände des Heeres Die politischen Voraussetzungen könnten günstiger kaum sein Die Polizei redete den Luftpiraten zu, sie sollten zumindest die Kinder freilassen Die Polizei setzt Wasserwerfer gegen die Demonstranten in Deutschland ein Die Preise dürften bald steigen die Preise hochhalten die Preise niedrig halten Die Presse behauptet, dass der in die Kritik geratene Minister wird zurücktreten müssen Die Proletarier dieser Welt haben nichts zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. Prolet... Die Promenade hier soll wohl ein Witz sein die Radieschen von unten anschauen die Radieschen von unten wachsen sehen Die Ratten verlassen das sinkende Schiff Die Regierung tut nichts, um die Flut von Gerüchten einzudämmen Die Religion ist der Seufzer der bedrängten Kreatur, das Gemüt einer herzlosen Welt, wie sie der Gei... die Sache am Kochen halten Die Schüler machten nicht richtig mit Die Schüsse versetzten die Pferde in Panik die Schattenseite des Lebens Die schlechten Päpste liebten die Schönheit fast so leidenschaftlich - nein ebenso leidenschaftlich ... die Schranken einhalten Die schweren Jahre hatten ihn mitgenommen Die schweren Schlossmauern im Münchner Westen umgeben ein Magazin voller Bücher die Seiten wechseln Die sichtbare Erinnerung an die Mauer existiert nur noch selten die Situation retten Die Sprache ist letztendlich der Schlüssel Die Stärksten bekommen den Löwenanteil und die Schwächsten bleiben auf der Strecke Die Stadt bietet dem Stipendiaten für ein Jahr eine mietfreie Atelierwohnung die Stellung halten Die Türkei ist ein Land mit verschiedensten Ethnien die Tendenz weg vom Einzelnen die Toten wieder zum Leben erwecken Die Touristen bestaunen die Fassaden Die Umrisse der Bäume zeichneten sich gegen den klaren Nachthimmel ab die Unterhaltung aufrecht erhalten Die Veranstaltung fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser Die Verbindungen waren infolge des schlechten Wetters zeitweise unterbrochen Die Vernünftigen setzten sich durch Die Versicherungsprämie ist ein Klacks gegenüber dem, was wir zahlen müssten, wenn das Haus abb... Die von Ihnen bestellten Waren sind leider nicht vorrätig. Die von uns bestellten 100 Computer wurden während des Transports gestohlen. die Vorfahrt beachten die Vorfahrt nicht beachten die Vorschläge der Arbeitsgruppe weithin verbreiten die Vorschriften beachten die Vorzeichen deuten Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatl... Die Wahl ist für nächsten Freitag anberaumt/angesetzt Die Ware hat stark gelitten die Welt betrachten Die Welt ist aus den Fugen geraten die Wogen glätten die Wogen glätten schlichten Die Worte wollten mir nicht über die Lippen die Zehn Gebote übertreten Die Zeiten haben sich geändert Die Zeitschriften sind nicht genötigt, Aktualität zu beweisen Die Zuwanderung ist durch/mit/über Quoten geregelt Diejenigen, die für den Kandidaten gestimmt haben, sehen jetzt vielleicht ein, dass sie aufs falsche Pfer... Dienstags tranken wir Wein und guckten ’Sex and the City’ Diese Rechnung ist eine Unverschämtheit Diese Tabletten halfen mir nicht Dieser Fisch hat viele Gräten Dieser ist ein Zweig von jenem Siegerstamm, und lässt uns fürchten die angeborene Kraft und sein Ges... Dieser Lärm ist den Nachbarn nicht zuzumuten Dieser Posten ist genau mein Fall Dieser Schauspieler verkörperte oft noble Herren und europäische Aristokraten Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen Dieses Loch soll ein Zimmer sein? Dinge auseinanderhalten Dinge für sich behalten Dir stehen viele Möglichkeiten offen. Doch wofür steht McCain politisch? Seine Wahl zum Präsidenten wäre ein Rückfall, ästh... Dort herrschen andere Sitten Dreimal darfst du raten! Du bist ja wirklich enorm hilfreich Du gehst mir echt auf die Eier Du hast das Recht, dich so zu verhalten Du hast keine Ahnung von Tuten und Blasen Du hast noch fünf Minuten, um den Bus zu kriegen. Du bist knapp dran Du kannst doch nicht allen Ernstes erwarten, dass ich damit einverstanden bin Du kannst erst mal überschlagen, bevor die Fakten vorliegen. Du kannst es behalten Du kannst es für immer behalten Du kriegst die Motten! Du merkst, dass du älter wirst, wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen! Du musst mehr auf deine Ernährung achten und dich mehr bewegen Du siehst aus wie ein begossener Pudel Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Vieh oder was sein ist Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten Du sollst nicht töten duften nach Dummheiten machen dunkel andeuten Durch Kunst und nur durch Kunst erreichen wir Vollkommenheit Durch Kunst und nur durch Kunst entgehen wir den ... Durch seinen Tod geriet sie in finanzielle Schwierigkeiten Durch zerlumpte Kleider sieht man die kleinsten Laster. Lange Röcke und Pelzmäntel verbergen alles. durcheinander geraten durchhalten durchstarten Ecken und Kanten Effektengeschäft das Ehrentitel für jemanden, der die Hajj gemacht hat. Wird von US-Soldaten als allgemeine Beleidigung für Iraker ... Ehrlich währt am längsten ein Abkommen in die Wege leiten ein Angebot aufrechterhalten ein Angebot unterbreiten ein Attentat auf jemanden verüben ein Attentat/einen Mordanschlag auf jemanden verüben ein Auto mieten ein bedeutendes Gesicht machen ein Bild des Grauens bieten ein dickes Fell haben etwas aushalten können Ein Erfolg führt zum nächsten ein Fest abhalten ein Fest ausrichten ein Geheimnis verraten ein Gelächter ernten ein Gelübde halten ein Gerücht verbreiten Ein Griff zur rechten Zeit, spart viel Müh und Leid Ein guter Freund kann zum größten Feind werden ein gutes Ergebnis ist zu erwarten ein Höllenspektakel veranstalten ein Haus auf 12 Jahre pachten ein Haus errichten ein Haus möbliert vermieten ein Haus mit einer Hypothek belasten ein herzliches Willkommen bieten ein Konto mit einem Betrag belasten ein Luxus, den wir uns nicht leisten können ein Mädchen nach Hause bringen/begleiten ein Mann in der besten Jugend Ein Narr fragt mehr, als sieben Weise beantworten können Ein Narr kann mehr Fragen stellen, als sieben Weise beantworten können ein Patent anmelden ein Patent erteilen ein Pferd zureiten ein Potenzial voll ausschöpfen ein Produkt, das sie an so viele Konsumenten wie möglich raushauten ein quälender Husten Ein schnieker Geländewagen mit Allradantrieb. Auch Proleten Royce genannt - Spitzname für Stretchlimousinen, i... ein Schwätzchen halten ein selbstsicheres Auftreten ein Taxi anhalten ein Tempel, wo die Menschen seit hunderten Jahren beten Ein unüberschaubarer Personenkreis hat Zugriff auf die Daten Ein Unglück kommt selten allein ein Vermögen kosten ein vernichtender Blick ein Versprechen einhalten ein Versprechen halten ein Versprechen nicht halten einander entgegenarbeiten einarbeiten Eindrucksvolle Form der Menschenfreundlichkeit, die von Menschen wie Bill Gates oder Warren Buffett und ähnlic... eine Ansicht vertreten eine Bemerkung an jemanden richten eine Botschaft ausrichten eine der größten Bedrohungen der Menschheit Eine Extrawurst werde ich dir nicht braten eine Fahrt von zwanzig Minuten eine Frist einhalten eine großzügige Auffassung vertreten eine hübsche Summe Geld kosten eine kleine Spende leisten eine Mücke am Spieß braten eine Mahlzeit zubereiten eine Meinung vertreten eine Menge Extraarbeiten erledigen eine Menge Schwierigkeiten eine mindestens zehnjährige Haftstrafe absitzen eine Nachricht verbreiten, weitererzählen eine Nachrichtensperre verhängen eine Party geben/veranstalten eine Rede aus dem Stegreif halten eine Rede halten eine Rede/einen Vortrag halten Eine rote Rose ist nicht selbstsüchtig, weil sie eine rote Rose sein will. Es wäre aber furchtbar se... eine Sache in Gang halten eine saubere Weste behalten eine Schuld abarbeiten eine Schweinerei anrichten eine sich selbst bewahrheitende Prophezeiung eine Stange Geld kosten/verdienen eine Stange Geld kosten/zahlen/verlangen Eine strenge und unumstößliche Regel, was man lesen sollte und was nicht, ist albern. Man sollte alles le... eine Stufe höher schalten eine vernichtende Niederlage erleiden eine Währung abwerten eine Wendung zu seinen Gunsten eine Wette halten eine Zahlung leisten einem alten Fuchs neue Tricks beibringen einem anderen hinten drauffahren einem Dritten oder mehreren Dritten einem Fürsten dienen Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul Einem schlechten Tänzer drückt immer der Schuh einem Vorschlag beipflichten einen Standpunkt vertreten Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen einen alten Brauch beibehalten einen Angriffspunkt bieten einen Ball veranstalten einen Beitrag zu etwas leisten einen Besuch abstatten einen Betrieb führen / unterhalten einen dezenten Hinweis geben einen Drink halten einen feuchten Traum haben einen frisierten Bericht abliefern einen Gang höher schalten einen Gang runterschalten einen Gedanken ausbreiten einen großen Bahnhof bereiten einen guten Draht zu jemanden haben einen guten Magen haben einen guten Preis verlangen einen guten Riecher haben einen guten Ruf gewinnen einen guten Ruf haben Einen guten Rutsch ins neue Jahr! einen guten Schnitt machen einen guten Start erwischen einen guten Start haben einen guten Start machen einen guten/schlechten Start erwischen einen harten Kurs einschlagen einen Hustenanfall bekommen Einen Kater kuriert man am besten mit einem Drink einen klaren Kopf behalten einen lauten Furz fahren lassen einen Lohn erhalten einen Meineid leisten einen Mengenrabatt erhalten einen Notgroschen für schlechte Zeiten zurücklegen einen Platten haben einen Posten auflösen einen Posten neu besetzen einen Rat nicht beachten einen Roman für das Fernsehen bearbeiten einen roten Kopf haben einen sanften Ton anschlagen einen Schatten werfen einen schlechten Start haben einen schlechten Tag haben einen Seitensprung machen einen Standpunkt vertreten einen Termin einhalten einen Termin nicht einhalten einen Ton halten können einen Verlust verkraften einen Vortrag halten Einen wunderschönen guten Morgen! Einen zu töten, schüchtert zehntausend ein Einer muss leider verzichten einer Partei beitreten einer vom alten Schlag Einer, der ein potenzielles Opfer vor einem bald zuschlagenden Verräter warnt und der verspricht, das Opfer un... Einige Zuschauer könnten an diesen Szenen Anstoß nehmen einleiten einleuchtend einrasten einrichten einschreiten eintreten Eintritt verboten Eintritt verboten! Einzelheiten einer Aufgabe abschließen Endlich hab ich ihn mal ganz für mich allein. Jetzt ist es an der Zeit, Abrechnung zu halten energisch auftreten Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen England ist die Heimat der abgestandenen Ansichten. entgegen vorheriger Zusage ein Haus an einen Höherbietenden verkaufen entgegenhalten entgleiten Enthalten sind unter anderem auch die Sektoren Gesundheit, Kranken- und Rentenversicherung entlanghasten/rumdüsen entlasten entrüsten Entscheidung im letzten Moment Entschuldigen Sie die Störung, aber könnten Sie mir sagen, ob ... Er überprüfte die Daten stichprobenartig auf Fehler Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor Er befindet sich in Schwierigkeiten Er bestach einen Zollbeamten Er bewegt sich hart an der Grenze des Erlaubten Er brachte sie so weit, dass sie sich vor Lachen kugelten Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge Er erfreut sich eines sehr guten Rufes Er erhielt den ersten Preis Er erlitt eine vernichtende Niederlage Er ernährt sich hauptsächlich von Fertiggerichten Er fasst den ganzen Plan mit wenigen Worten zusammen Er frisst wie ein Scheunendrescher Er hält sich für den Größten Er hält sich für einen Experten Er hört auf, unsere Firma zu vertreten Er hat den Braten gerochen Er hat den denkbar schlechtesten Eindruck auf ihren Vater gemacht Er hat Erfolg, weil er in geschäftlichen Angelegenheiten immer auf Draht ist Er hat immer ein offenes Ohr für seine Patienten Er hat keine guten Argumente Er hat mich zum Narren gehalten Er hat mir aus diesen Schwierigkeiten geholfen Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten, wer’s gewesen ist Er hat seine Haare geschnitten bekommen Er hat sich in den Finger geschnitten Er hat sich um den Posten des Direktors beworben, aber es waren viele erfahrenere Bewerber da, so dass er nur ... Er hat was auf dem Kasten Er hat wegen der Reperaturkosten Krach geschlagen Er hatte die Nase voll von den Kochkünsten seiner Frau und ging in ein gutes Restaurant Er hatte einen schlechten Tag Er ist auf den toten Punkt gekommen Er ist dieser Partei nur beigetreten, weil er sein Privatinteresse verfolgen will Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte Er ist ein frei arbeitender Journalist Er ist ein Kettenraucher Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien Er ist ein ungebetener Eindringling ein Störenfried Er ist im besten Alter Er ist noch von der alten Garde Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten Er ist unten durch Er ist vernünftigen Argumenten zugänglich Er ist zu hässlich, dachten viele insgeheim Er kann bestenfalls Fünfter werden Er kann sich nicht über die Schwierigkeiten beklagen, die er hat. Er hat sie ja selbst herausgefordert Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein Er lässt sich von seiner Freundin aushalten Er lebt den größten Teil des Jahres im Ausland Er legte sich einen Schal um und sagte den Mädchen, sie sollten das Gleiche tun / es ihm gleich tun Er machte Dummheiten Er muss das Bett hüten Er muss noch an seinem Stil arbeiten Er pfeift auf dem letzten Loch Er pfeift aus dem letzten Loch Er riecht den Braten Er sah so komisch aus, dass wir unmöglich ernst bleiben konnten Er schüttelte die Antworten auf alle ihre Fragen aus dem Ärmel Er schaut betreten drein Er schickte sie weg, in der Hoffnung, sie zum letztenmal gesehen zu haben Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein Er sieht sich mehr Schwierigkeiten gegenüber, als man bewältigen kann Er trug einen mottenzerfressenen Pulli Er verweigerte die Aussage aus Angst, sich dadurch selbst zu belasten Er war mindestens so viel größer als ich Er war wohlhabend und hatte es satt, dass seine Verwandten ständig bei ihm schmarotzten Er wohnt in seiner alten Wohnung Er wurde aufgehalten Er wurde von der Polizei wegen Schnellfahrens angehalten Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt Er wurde zum Leiter des Heeresnachrichtendienstes ernannt erarbeiten Erinnerungen an alte Zeiten Erneuerung einer alten Freundschaft erröten Ersatz leisten Erspare mir die grausigen Einzelheiten! Erste Klasse oder Touristenklasse ersten Ranges sein erstens Erstens ist er zu alt Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt erwarten Erzählungen über die Vergangenheit können dazu dienen, die Erinnerung wachzuhalten Es übertraf meine kühnsten Träume es allen Leuten recht machen wollen es für eine Ehre halten es für gut/richtig halten zu es für richtig halten es für richtig halten, etwas zu tun es für sich behalten Es folgte eine Zusammenarbeit mit arrivierten Firmen in England, Deutschland und Schweden Es gehört nicht zum guten Ton Es geht auf Weihnachten zu Es gelten die Vorschriften vom 30.06.2010 sowie die hierzu ergangenen Richtlinien Es geschieht dir recht, dass du das Tennisspiel verloren hast; du hast dir viel zuviel eingebildet Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, Mitarbeitern Anreize zu bieten Es gibt kein Patentrezept Es gibt keine linken oder rechten Witze, es gibt nur gute oder schlechte Es gibt keine Patentlösung Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau Es gibt viele Dinge, die ich haben möchte und der einzige Weg sie zu bekommen, ist meinen Kopf unten zu h... Es gibt viele Dinge, die wir am liebsten wegwerfen wollten, fürchteten wir nicht, dass andere sie aufhebe... Es gibt viele portable MP3-Player auf dem Markt, aber die meisten davon sind iPod-Nachahmer-Produkte Es gibt viele Spielarten des Extremsports, die einem Großteil der Menschen absurd vorkommen müssen Es gibt zwei Punkte, die wir hier bedenken sollten ... Es gießt wie aus Eimern Es ging alles gut vonstatten Es hagelte Proteste von allen Seiten Es hat keinen Zweck, sich noch länger darüber zu unterhalten Es hat mir ganz neue Welten erschlossen Es hat sich lange gehalten Es herrschte Totenstille Es ist auf den neuesten Stand gebracht worden Es ist bei Weitem nicht so schlimm, du machst aus einer Mücke einen Elefanten Es ist eine schwierige Aufgabe, aber um so mehr Grund besteht, hart daran zu arbeiten Es ist eine Situation mit Gewinn für beide Seiten Es ist ihr egal, unter Kitschverdacht zu geraten Es ist immer schmerzhaft sich von Leuten zu trennen, die man für sehr kurze Zeit gekannt hat. Die Abwesen... Es ist in einer komplizierten Sprache geschrieben und verlangt vom Leser Anstrengungen es ist nicht zu befürchten Es ist nur in seltenen Fällen möglich Es ist uns eine Ehre gewesen, mit Ihnen zu arbeiten Es kann gar nicht genug betont werden, dass rasche erste Hilfe Leben retten kann Es kommt zu einem Handgemenge, in dessen Folge sechs Schüsse auf den Beamten abgegeben werden es nicht abwarten können, zu gehen es nicht erwarten können, etwas zu erfahren es nicht erwarten können, etwas zu tun es nicht länger aushalten können Es scheint als redeten wir aneinander vorbei es sich mit einem guten Buch gemütlich machen Es sieht danach aus, als sei ich ein Kandidat für den Posten des Vertriebsleiters Es sind alles nur Geschichten Es sind nur fünf Minuten zu Fuß Es spricht alles dafür, dass menschliche Aktivitäten daran schuld sind Es tut mir leid, dass Sie warten müssen es untereinander ausfechten Es waltet ein Verhängnis über guten Vorsätzen - sie kommen immer zu spät. Es war die Hölle, dort zu arbeiten Es wird gebeten, nicht zu rauchen! Es wird nicht halten Es wird nicht lange anhalten Es wurde als Zeichen gewertet, dass er es mit den Menschenrechten ernst meint etw. ist wie ein Sack Flöhe hüten Etwa 600 Polizisten gingen mit Wasserwerfern, Tränengas, Pfefferspray und Schlagstöcken gegen mehr a... etwas zu erwarten haben etwas überschreiten etwas als Pfand halten etwas andeuten etwas anschmachten etwas auf dem neuesten Stand halten etwas auf den ersten Blick sehen etwas auf lange Sicht betrachten etwas ausfechten etwas ausschlachten etwas bei Licht betrachten etwas belasten etwas einmotten etwas erdichten etwas erhalten etwas für sich behalten etwas geheim halten etwas gut festhalten etwas im Hinterkopf behalten etwas im Sinn behalten etwas in den schwärzesten Farben malen etwas in der Pfanne braten etwas in die Wege leiten etwas in Gang halten etwas in Schwung halten etwas leisten, worauf man stolz sein kann etwas leiten etwas lostreten etwas mit allen Kräften tun etwas mit anderen Augen betrachten etwas mit den Fäusten austragen etwas nüchtern betrachten etwas nicht einhalten etwas standhalten etwas streng unter Kontrolle halten etwas vernichten etwas verschrotten etwas verwüsten etwas verwalten etwas weiterbearbeiten etwas wie seine eigene Westentasche kennen etwas wie seine Westentasche kennen etwas wie seinen Augapfel hüten etwas zynisch betrachten Euer Laden ist die reinste Verarschung! Eure Ordnung ist auf Sand gebaut. Die Revolution wird sich morgen schon rasselnd wieder in die Höh’... Europa geht auch über den Westen hinaus Existenzgründer, der Existenzgründung, die Fähigkeiten entwickeln und anpassen Führungsqualitäten haben fünf Minuten Vorsprung vor jemandem haben für alle Schandtaten zu haben sein für alle Zeiten für angebracht halten Für Bestellungen in den nächsten fünf Wochen gewähren wir einen Frühkäufer-Rabat... Für das Auto bekommst du bestenfalls noch 1.000 Euro für das Stillen eintreten Für den Allgemeinmediziner ist es von großer Bedeutung, den Patienten zu kennen Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance! Für den Fetzen wollen Sie mir auch noch Geld abknöpfen? für den größten Teil des Jahres Für die Bewilligung mussten einige Bedingungen erfüllt werden für die Konkurrenz arbeiten gehen für die Kosten aufkommen für diesen/ kommenden/ nächsten Monat für ein Genie gehalten werden Für eine Beurteilung ist es noch zu früh, aber es zeichnet sich ab, dass es keine Schwierigkeiten ge... für einen glatten Ablauf sorgen für gleich halten für jemand zur zweiten Natur werden für jemanden eintreten für jemanden/etwas eintreten Für mich ist es immer sehr schwer, ein abstraktes Gemälde in Worten zu erfassen für niedrigen Lohn arbeiten für seine Schandtaten büßen Für unser letztes Stück bitte ich Sie um Ihre Mithilfe: Könnten die Leute auf den billigen Pl&a... Fahrkarten zum ermäßigten Preis Falls er sich vorbehalten hat ... Fast alle waren damit beschäftigt, sich vorzubereiten fast nie; fast gar nicht; selten fernhalten feste Zeiten haben festen Fuß fassen festhalten Festhalten! fixe Betriebskosten Fleisch mit zwei Sorten Gemüse fleißig am Arbeiten sein Flirt unter denjenigen, die zum Rauchen vor die Tür gehen mussten. Fonds verwalten Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Früher wohnten wir auf dem Lande Fragen sind niemals indiskret. Antworten bisweilen schon. Fragen zu stellen lohnt sich immer - wenn es sich auch nicht immer lohnt, sie zu beantworten. Frau, die sich aushalten lässt Frauen sollten Männern gleichgestellt sein frech antworten frei schalten und walten können freiberuflich arbeiten freie Rede halten Freude bereiten Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! Frohe Weihnachten! Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen 90 Minuten einem Ball nach und am Ende gewinnen immer di... Gäste bewirten Görlitz, die östlichste Stadt Deutschlands, ist eine der schönsten Gab’s Schwierigkeiten? ganz nach unten fallen ganz selten ganze Arbeit leisten Gebrannte Kinder fürchten das Feuer geduldig warten Gefühle zurückhalten/blockieren gegen alle Widrigkeiten Gegen diese Vorschrift wurde nun schon zum wiederholten Male verstoßen geheim halten Geiseln halten geistig weggetreten sein gelüsten nach Geld für dich arbeiten lassen Geldwäsche vermuten Gelegenheitsarbeiten gelindere Seiten aufziehen gelten Gemeinheiten austeilen genau beobachten Genau zu beschreiben, was nie geschehen ist, ist nicht nur den Historikern vorbehalten, sondern das unverä... General Motors treibt die Sanierung voran. Bei dem US-Autokonzern beginnt heute der Job-Kahlschlag unter den F... Gerüchte verbreiten geringachten Geschmiert wird für Baugenehmigungen von Privathäusern, um Geldstrafen für ein Verkehrsdelikt z... Gesellschaft leisten gesicherte Existenz Gestatten Sie mir eine Frage? Gestatten Sie mir kurz fortzufahren. Ich werde Ihre Fragen sogleich beantworten Gestatten Sie, ist dieser Platz frei? Getretener Quark wird breit, nicht stark gewichten Gezielter stöbern lässt sich in den vielen Spezialsuchdiensten Glaub ihm nicht seine Lügengeschichten über all sein Geld. Es weiß doch jeder, dass er keinen Pfenni... gleiche Möglichkeiten für alle Gleiches mit Gleichem vergelten Glimmstengel, der granatenmäßig grenzüberschreitende Finanzierung innerhalb von Unternehmensgruppen grottenschlecht Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus große Freude bereiten große Schwierigkeiten überwinden große Sorge bereiten Großes leisten Großmutters Kommode, das samtene Kanapee und der riesige Ohrensessel erinnern an vergangene Kindertage Gucken verboten! gut erhalten sein gut instand halten gute Arbeit leisten Guten Abend! guten Absatz finden Guten Appetit! guten Ertrag bringen Guten Flug guten Grund haben zu Guten Morgen - Guten Tag Guten Morgen/Tag/Abend, XYZ GmbH, Peter Bond am Apparat guten Sex haben Guten Tag! Guten Tag, liebe Zuschauer guten Umgang haben Hätte er sich von uns in Kleidung und Sprache unterschieden […] könnten wir ihn in seinem Wert und s... Hätten Sie die Freundlichkeit mir das zugeben Hätten Sie gern noch etwas Tee? höchstens Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen Hüttensiedlung, die Haben Sie sich gut unterhalten Haben Sie sich gut unterhalten? Haben Sie Tomaten auf den Augen? Halt die Klappe, ich hab langsam echt die Schnauze voll! Halten Sie es geheim! Halten Sie ihn für vertrauenswürdig? Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung halten Sie sich fest Halten Sie sich im Zaum! Halten Sie sich rechts halten, was es verspricht Hand in Hand arbeiten hart gesotten harte Arbeit leisten hartgesotten sein Hast du ein paar Minuten Zeit für mich? Hast du Weihnachten gut überstanden? Hatten Sie eine gute Reise? Hatten Sie/Hattest du einen schönen Urlaub? heillos zerstritten sein heiraten Heiraten in Eile bereut man in Weile Heiraten ist bei ihm nicht vorgesehen Helme retten Leben bei Motorradunfällen herumtasten hervortreten Heute übertreibst du’s aber wirklich mit den Komplimenten! Heute werden Torhüter nicht geboren, bevor sie in den späten Zwanzigern oder Dreißigern sind. Heutzutage kann man es sich nicht leisten, in Fragen der Datensicherheit nachlässig zu sein Hier befand sich eines der größten deutschen Spargelanbaugebiete Hier reflektiert Herder nahezu den gesamten Wissensstand seiner Zeit Hilfe leisten hinhalten hinrichten hinterm Berg halten Hisbollahs letzte Entführung eines israelischen Soldaten scheint der Tropfen gewesen zu sein, der das Fas... Hustenreiz, der Ich beschloss, ihn mir vom Leibe zu halten Ich bezweifle, dass sich das Spiel bei älteren Leuten durchsetzen wird Ich bin bei ihr unten durch Ich bin doch kein Dukatenesel! Ich bin ganz schön ins Fettnäpfchen getreten Ich bin guten Mutes Ich bin heute erst einmal hier, um zu sagen: Ich freue mich darüber, dass es gelungen ist, bin Laden zu t... Ich bin in einer verzweifelten Lage Ich bin offen gesagt, kein Freund langer Verlöbnisse. Sie geben den Brautleuten Gelegenheit ihren Charakt... Ich bin vollkommen durchnässt Ich bin zum ersten Mal in Cornwall. Ich dachte, dass wir Spesen bekommen sollten Ich denke, es wäre am besten zu Ich fragte den Erstbesten, der mir begegnete Ich geh’ ganz sicher nicht in dieser Pissbrühe baden! Ich glaube, er ist jetzt aus dem Gröbsten heraus Ich höre mich gerne reden. Es ist eines meiner größten Vergnügen. Ich habe das von verschiedenen Seiten gehört, aber selbst nicht nachgeprüft Ich habe die letzten drei auf der Liste, werde in Kürze damit fertig sein Ich habe die letzten Worte überhört Ich habe doch hinten keine Augen Ich habe ein Attentat auf dich vor Ich habe erst vor zehn Minuten davon gehört Ich habe ihm die Leviten gelesen Ich habe im Büro angerufen, um ihnen das Neueste/die Neuigkeiten vom Tag zu berichten Ich habe mich in der letzten Zeit sehr gehen lassen Ich habe mir Unannehmlichkeiten eingehandelt Ich habe nicht den blassesten Schimmer Ich habe nicht die Absicht, diese Sache fallen zu lassen, bis ich volle Entschädigung erhalten habe Ich habe nicht die geringste Ahnung, was dieses Bild bedeuten soll Ich habe Seitenstechen Ich habe von Lehrern und Studenten gleichermaßen gelernt Ich habe [einige] Schwierigkeiten ihn zu verstehen Ich hatte den größten Redeanteil. Ich hatte ein Gespräch mit dem Verband der Schulbuchverleger und mit den Gewerkschaften Ich hatte einen Regenschirm mitgenommen. Er leistete mir gute Dienste, als es zu schütten anfing Ich hege nicht den geringsten Zweifel an ihrer Ehrlichkeit Ich hoffe, dass du uns noch lange erhalten bleibst Ich hoffe, sie bekommt ihren gerechten Lohn Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug Ich kann das Wochenende kaum noch erwarten Ich kann den verletzten Fuß noch nicht belasten Ich kann Dir allenfalls die Unkosten ersetzen Ich kann es mir kaum leisten Ich kann es mir leisten Ich kann es mir nicht leisten Ich kann es nicht leiden, wenn man mich warten lässt Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern Ich kann mir etwas leisten Ich kann mir kein Auto leisten Ich kann mir nicht mal leisten zu sterben. Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein Ich kann nur Gutes über ihn sagen/berichten Ich komme eigentlich aus Köln, aber nach dem Krieg hat es mich nach Kärnten verschlagen Ich konnte wieder den Mund nicht halten! Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten Ich möchte immer alles über meine neuen Freunde wissen und nichts über meine alten. Ich möchte Sie bitten, mir mitzuteilen ob Ich möchte um eine Erklärung bezüglich der Verpackungsgebühren bitten, die uns ungewö... Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich dadurch selbst be... Ich muss auf meine [schlanke] Linie achten Ich muss dem Jungen wegen seiner Vergesslichkeit die Leviten lesen Ich muss doch sehr bitten! Ich sage nie jemandem die Namen von Leuten, die ich über die Maßen liebe. Es ist so, als ob ich einen Tei... Ich sollte am besten Ich sprach mit ihm, um darauf hinzuwirken, dass er sein Verhalten ändert Ich stehe zu Ihren Diensten Ich steige an der nächsten Station aus Ich traue seinen Worten nicht Ich verstehe nur Bahnhof Ich wähle meine Freunde nach ihrem guten Aussehen, meine Bekannten nach ihrem Charakter und meine Feinde ... Ich wäre am liebsten im Erdboden versunken. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diese Reservierung bestätigen könnten. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir Ihre Preise mitteilen könnten. Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Ich wünsche mir zu Weihnachten ... Ich würde es für einen großen Gefallen halten Ich würde lieber warten Ich würde mich gern mal mit dir unterhalten Ich wage zu behaupten - auch auf die Gefahr hin, lächerlich zu erscheinen -, dass der wahre Revolution&au... Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuleiten Ich weiß ihn in guten Händen Ich werde den Brief gleich morgen früh in den Briefkasten werfen Ich werde den vorhandenen Zweifel zu Ihren Gunsten auslegen, aber die ganze Sache sieht sehr verdächtig a... Ich werde dich mit Argusaugen beobachten! Ich werde es gern ausrichten Ich werde es keinem verraten! Ich werde Ihnen was husten Ich werde keine Dummheiten mehr dulden! Ich werde versuchen, das zu beantworten Ich will Dich heiraten Ich will dich nicht abhalten! Ich will niemand zu nahe treten, aber ... Ich wollte, es gäbe gar kein Alter zwischen 10 und 23, oder die jungen Leute verschliefen die ganze Zeit ... Ich wurde durch den Regen aufgehalten ihn ausbeuten ihr fein geschnittenes Gesicht Ihr habt ja alle ’n Rad ab! Ihr Kundenservice kotzt mich an! Ihr schlechtes Benehmen lasse ich mir nicht gefallen/bieten Ihre Angestellen sind wohl von der ganz besonders schnellen Sorte?! Ihre Hilfe kam gerade noch im rechten Augenblick Ihre Preise sind echt frech Ihre Spezialität des Hauses ist unter aller Sau! im Auge behalten Im Ausland richtet man sich nach den örtlichen Gepflogenheiten im besten Alter im dichtesten Gewühl im direkten Vergleich vorne liegen im Dokument nicht enthalten im engsten Kreise feiern im fortgeschrittenen Alter im Gedächtnis behalten im Innersten im Innersten treffen im Konsumverhalten mit den anderen Schritt halten im letzten Augenblick im letzten Moment Im letzten Moment bekam ich kalte Füße und tat es nicht Im letzten Urlaub mussten wir im Zelt schlafen Im nächsten Jahr wird alles anders! im obersten Schrankfach im Rahmen der geltenden Gesetze im schlimmsten Fall im siebten Himmel sein Im stürmischen Kampf ums Dasein verlangt es uns nach etwas Dauerhaftem, und deshalb stopfen wir unsere Hi... im tiefsten Herzen im Ungewissen halten Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch im Voraus andeuten im wahrsten Sinn des Wortes Im weiteren Verlauf zeichnete sich folgende Tendenz ab Im weltweiten Vergleich gibt Großbritannien wenig für Verteidigung aus im Westen nichts Neues im zarten Alter von 66 Jahren im Zaum halten im Zweifelsfall für den Angeklagten im Zweifelsfall zu jemandes Gunsten entscheiden immer seltener immer zu Diensten Immerhin ist er mein Bruder, und ich muss zu ihm halten In allem Schlechten liegt das Gute im Ansatz schon verborgen In allem Schlechten steckt etwas Gutes in allen Einzelheiten in allen schaurigen/widerlichen Einzelheiten in Bezug auf einen bestimmten Umstand/Situation in Brand geraten In dem Raum lagen ausgesonderte Zeitschriften herum in den besten Jahren sein in den besten Kreisen in den besten Kreisen verkehren in den ersten Gang wechseln in den Hintergrund treten in den Kindergarten gehen in den kleinsten Einzelheiten in den letzten Zügen liegen in den meisten Fällen in den nächsten zwei Tagen in den roten Zahlen in den schönsten Jugendtagen In den schönsten Tagen der Jugend in den Vordergrund treten in den zweiten Gang runterschalten In der Bahn lese ich meistens in der besten Absicht in der besten Gesellschaft verkehren In der Erdkruste brodelt es, hier schlummern enorme Energiepotenziale in der ersten Reihe sitzen In der gemeinen Welt der Tatsachen wurden die Bösen nicht bestraft und die Guten nicht belohnt. Der Erfol... in der hintersten Provinz In der jüngsten Zeit wurden jedes Jahr rund 130.000 Wehrpflichtige in der Bundeswehr gezählt in der Pfanne braten in der Schwebe halten in der vereinbarten Zeit in die eigene Tasche arbeiten in die eigene Tasche wirtschaften In diese Schrottkiste steig ich ganz sicher nicht ein In diesem Fall wird die Anzahl der Raten anteilig verringert in diesen Breiten in eine Firma eintreten in eine Sackgasse geraten in eine Schlägerei ausarten in einem bedauernswerten Zustand sein in einem bestimmten Zeitraum in einem Hotel übernachten in einem Hotel absteigen wohnen übernachten in einfachen Worten in Einhaltung der guten Sitten in Einzelheiten gehen in Erscheinung treten in etwas Einzug halten In Europa haben die Mannschaften aus Schweden und Norwegen einen großen Stellenwert in festen Händen sein in finanziellen Nöten sein in früheren Zeiten In früheren Zeiten bediente man sich der Folter. Heutzutage bedient man sich der Presse. Das ist gewiss e... in Gang halten In Geldsachen ist er sehr zurückhaltend in Geldschwierigkeiten stecken in Grenzen halten in großen Schwierigkeiten stecken in gutem Zustand halten in guten Händen sein in guten Verhältnissen leben in guten wie in schlechten Zeiten In harten Zeiten muss man hart durchgreifen in helle Aufregung geraten In Island und Norwegen werden Dächer seit Jahrhunderten begrünt In jeder Organisation gibt es Pessimisten, die die Einführung von Neuerungen blockieren in jemandes Falle geraten in jemandes Fußstapfen treten in Kraft treten In Lübeck begegnem einem alle Nase lang gut erhaltene und mit Klinkern verzierte Giebel-Häuser in Nöten In Nordrhein-Westfalen sitzen wir mit den muslimischen Organisationen an einem Tisch und beraten den Lehrplan in Panik geraten in Rage geraten in Raten bezahlen in Schach halten in schlichten Worten in Schranken halten in Schulden geraten in Schwierigkeiten in Schwierigkeiten geraten in seine eigene Tasche wirtschaften in seinen besten Jahren in Streik treten in Streit geraten [mit] in tausend Nöten sein in Vergessenheit geraten in Verhandlungen treten in Verzückung geraten über in vielen Punkten übereinstimmen in Wut geraten Infolge des Regens konnten wir nicht kommen innerhalb einer vereinbarten Zeit ins Fettnäpfchen treten ins Gerede geraten ins Schwärmen geraten über intensiv genutzte Zeit Irans Präsident Ahmadinedschad an seine Kritiker: „Seid wütend und erstickt an eurer Wut.“ Irrtum vorbehalten! Ist das hier ’ne Müllkippe oder der Strand? Ist diese Methode patentrechtlich geschützt? Ist hier immer so eine Bombenstimmung? Ist ja wie auf einer Beerdigung hier Ist mir doch scheißegal, ob hier Halteverbot ist! Jahrmarkt der Eitelkeiten jede Hilfe leisten Jede weite Reise beginnt mit dem ersten Schritt jeden zweiten Tag Jeden zweiten Tag regnete es während unseres Urlaubs jeder Beschreibung spotten Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen! Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt Jeder wird als ein König geboren, und die meisten Leute sterben in der Verbannung wie die meisten Kö... Jedes Ding hat seine zwei Seiten Jedes Jahr werden mehr als 700.000 Menschen in Deutschland Opfer von Gewalttaten jemaden um Vergebung bitten jemaden um Verzeihung bitten jemand auf Schritt und Tritt beobachten jemand, der in einem Streit beide Seiten unterstützt Jemand, der zum besten Zinssatz Rücklagen anlegt und Forderungen ansetzt. jemandem alles bedeuten jemandem alles/wenig bedeuten jemandem auf den großen Zeh treten jemandem auf den leisesten Wink gehorchen jemandem auf die Füße treten jemandem auf die Hühneraugen treten jemandem das Maul verbieten jemandem den Rücken freihalten Jemandem den Spiegel vorhalten jemandem den Tag retten jemandem die Leviten lesen jemandem die Stiefel lecken/jemandem hinten reinkriechen jemandem eine Überraschung bereiten jemandem eine Moralpredigt halten jemandem einen Besuch abstatten jemandem einen guten/schlechten Dienst erweisen jemandem einen Köder unter die Nase halten jemandem einen schlechten Dienst erweisen jemandem einen Seitenhieb versetzen jemandem einen wütenden Blick zuwerfen jemandem eins überbraten jemandem etwas andichten jemandem etwas gestatten jemandem etwas vergelten jemandem etwas zugute halten jemandem gegenüber sehr bestimmt auftreten jemandem Gesellschaft leisten jemandem Gewissensbisse bereiten jemandem große Umstände bereiten jemandem großen Kummer bereiten jemandem in den Hintern treten jemandem nach dem Leben trachten jemandem sein Herz ausschütten jemandem was husten jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein jemanden über den Stand der Dinge unterrichten jemanden überlisten jemanden als Geisel halten jemanden als schuldig betrachten jemanden als unschuldig betrachten jemanden an der kurzen Leine halten jemanden ans Arbeiten bringen jemanden anschmachten jemanden anstacheln, zu antworten jemanden auf dem Laufenden halten jemanden auf den Schlips treten jemanden auf die Zukunft vertrösten jemanden auf Trab halten jemanden aufhalten jemanden ausbluten jemanden begleiten jemanden bei der Stange halten jemanden bei sich übernachten lassen jemanden beraten jemanden beschatten jemanden bewirten jemanden bis auf seinen letzten Cent verklagen jemanden bitten, zu gehen jemanden das Fürchten lehren jemanden davon abhalten, etwas zu tun jemanden entlasten jemanden für blöd halten jemanden für nicht sehr humorvoll/intelligent halten jemanden fürstlich bewirten jemanden fernhalten jemanden festhalten jemanden gegen Lösegeld als Geisel halten jemanden hereinbitten jemanden hereingeleiten jemanden hinausbegleiten jemanden hinein-/hinausbegleiten jemanden hinhalten jemanden in den Kreis seiner Liebsten wieder aufnehmen jemanden in guten Händen wissen jemanden in Schach halten jemanden in Schwierigkeiten bringen jemanden mit Blicken töten jemanden mitten auf den Mund küssen jemanden mitten auf die Nase treffen jemanden nach Hause begleiten jemanden retten jemanden trösten jemanden um Erlaubnis bitten jemanden um Hilfe bitten jemanden um Unterstützung bitten jemanden verachten jemanden verhaften jemanden vernichtend schlagen jemanden verraten jemanden verraten/etwas ausplaudern jemanden von den Toten erwecken jemanden von etwas benachrichten jemanden von vorne bis hinten bedienen jemanden warten lassen jemanden zu etwas anstiften jemanden zum Besten haben jemanden zum Besten halten jemanden zum Narren halten jemanden zur Tür begleiten jemanden zurückhalten jemanden/etwas behüten jemanden/etwas in den Schatten stellen jemanden/etwas mit Argusaugen beobachten jemanden/etwas mit Füßen treten jemanden/etwas nicht beachten jemanden/etwas vernichtend schlagen jemandes Gefühle verletzten jemandes Haus betreten Jennie hatte ihrer Schwester erzählt, dass sie die Vorahnung habe, sie würde Randolph heiraten Jetzt mobilisierst Du die letzten Kräfte Jetzt sammelst Du die letzten Krümel auf Johann Bernhard Bach hatte mit seinem Vetter Johann Sebastian Bach einiges gemein: nahezu die Lebensdaten und ... Können Sie mir die Einzelheiten sobald wie möglich mitteilen Können Sie mir einen guten Hausarzt empfehlen? Können wir ausgerechnet von den Deutschen so etwas erwarten? Können wir zum nächsten Punkt kommen? Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen Könnten Sie bitte lauter sprechen? Könnten Sie mir bitte einige Ihrer Broschüren zusenden Könnten Sie mir das bitte erklären Könnten Sie mir ein Taxi bestellen? Könnten Sie mir eine warme Decke besorgen? Könnten Sie mir sagen, wo ich die Toiletten finde? Könnten Sie mir vielleicht behilflich sein? Könnten wir uns am Freitag um 10 Uhr treffen Könnten wir unser Treffen auf Dienstag um 11 Uhr verschieben Kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten! Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten! kürzer treten Kandidaten prüfen kann die Kosten nicht decken Kannst du etwas für dich behalten? Kannst du mir einen guten Hausarzt nennen? Kannst du nicht stillhalten? Karten spielen kaum Aussichten auf ein Geschäft kein Essen bei sich behalten können keine guten Argumente haben keine hellen Leuchten keine Kosten gescheut Keine Nachrichten sind gute Nachrichten Keine Unverschämtheiten! keinen rechten Schwung haben keinen roten Heller haben keinen Widerstand leisten Keiner von uns Männern ist vielleicht gut genug für die Frauen, die wir heiraten. keinerlei Anstalten machen, sich zu entschuldigen kettenrauchen keuchen und pusten Kinder erinnern sich an Einzelheiten aus Filmen, auch wenn sie nicht verstehen, worum es geht Kinder sollten nur dann etwas sagen, wenn man sie anspricht! Kinder, die wie Zuhälter resp. sehr stylish angezogen sind. Auch 'Grups' - Erwachsene. Auch 'Chilebrities' - K... Kinderkrankheiten Klamotten Klatsch ist etwas Reizendes. Geschichte zum Beispiel ist im Wesentlichen nicht anderes als Klatsch. Skandalges... Klebst Du an jedem wie ’ne Klette? Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft kleiner Satansbraten Kleinigkeiten Knapp 20 des gesamten Modeumsatzes wird im Online-Geschäft gemacht Knarrende Wagen fahren am längsten Knochenarbeit leisten Kodename für das amerikanisch-britische Kriegsspiel 'Vorgetäuschter Einmarsch im Iran', abgehalten im Fort Bel... Kollektivstrafe - Umstrittene Beschreibung des Angriffs Israels auf den Gaza-Streifen und den Libanon. Diese B... Komm zehn Minuten früher! Kommen sie ihren Verbindlichkeiten nach? kompetent kompetent sein Kontakt halten Kosten Kosten und Nutzen Koteletten Kratze an einem Geliebten und du findest einen Feind kritisch betrachten Kummer kommt selten allein Kurzarbeit leisten Laber mich doch nicht ständig voll Land der unbegrenzten Möglichkeiten langfristige Aussichten langsam arbeiten lasche Vorschriften umgehen Lass dich dadurch nicht abhalten [etwas zu tun] Lass dich nicht aufhalten! Lass die Sau raus! Lass Taten sprechen Lass uns doch nicht streiten! Lassen Sie bloß Ihr Rumgesülze! Lassen Sie zwischen der Einnahme der Tabletten einen zeitlichen Abstand Lasset uns beten Leben - es gibt nichts Selteneres auf der Welt. Die meisten Menschen existieren, weiter nichts. Lebenshaltungskosten Lebensversicherer, Krankenkassen oder Arbeitgeber könnten verlangen, auf die Karte zugreifen zu dürf... Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück Leib und Seele zusammenhalten Leicht wird ein kleines Feuer ausgetreten, das - erst geduldet - Flüsse nicht mehr löschen. Leider werde ich nicht in der Lage sein, den Termin, den ich für Freitag, den 17. Juni vereinbart habe, e... Leisten eines Eides letzten Endes Letztendlich haben wir ihn doch noch erreichen können Leute sagten, dass wenn ich auf John Lennon geschossen hätte, er noch am Leben wäre. Lieb und Demut, Lord, ziemt frommen Hirten mehr als Sucht der Ehre. Liebe auf den ersten Blick Liebe deinen Nächsten wie dich selbst! Liebe und Verstand gehen selten Hand in Hand Liebe, nicht deutsche Philosophie, ist die wahre Auslegung dieser Welt, was immer auch die Auslegung der n&aum... Lieber schweigen und für dumm gehalten werden, als den Mund aufmachen und alle Zweifel darüber besei... Lorbeeren ernten Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht. Männer heiraten weil sie müde sind Frauen weil sie neugierig sind. Beide werden enttäuscht. mästen Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? Möchten Sie noch ein Stück Apfelkuchen? Möchten Sie, dass ich Ihnen einige unserer Proben schicke Möge dir dein Weg leicht werden - Möge dir der Wind immer von hinten kommen - Möge dir die Sonn... Mögen deine Freunde dich achten, Krankheiten dich verschonen, Engel dich beschützen und möge de... Mach bloß nicht auf dicke Hose Mach keine Dummheiten! Mach keine Dummheiten, während wir weg sind! Mach mich nicht an, Du Penner Machen Sie mal halblang, das nennen Sie doch nicht im Ernst einen guten Kurs? Machen Sie uns bitte den niedrigsten Preis zu dem Sie liefern können mal kurz anhalten mal schnell zur Frittenbude rübergehen Man bot ihm eine Summe Geld an, die nicht zu verachten war Man kann die Kunst auf zweierlei Weise hassen: Erstens, indem man sie hasst. Zweitens, indem man sie in den Gr... Man kann heute alles überleben außer den Tod, und alles ungeschehen machen außer einem guten Ruf. Man kann nicht gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen Man soll sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen Man sollte Anteil nehmen an der Freude, der Schönheit, der Farbigkeit des Lebens. Je weniger man von den ... Man sollte den ersten Schritt vor dem zweiten tun Mangel an Arbeitskräften Marionettenregierung Mehrarbeit leisten Mein Bier schmeckt nach eingeschlafenen Füßen Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn Mein Koffer geht Sie einen feuchten Dreck an Mein Sohn machte ein großes Aufheben, um ihr Zimmer aufzuräumen. Es dauerte ganze 2 Stunden, obwohl er es... Mein Versprechen, am nächsten Sonntag zu kommen, gilt immer noch Mein Zug geht in fünf Minuten - ich muss abhauen meine alten Herrschaften Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten Meine Bemerkung bezog sich auf schlampiges Arbeiten schlechthin Meine Bitten fanden kein Echo Meine eigenen Angelegenheiten langweilen mich immer zu Tode ich bevorzuge die anderer Menschen. Meine Eltern haben immer den Standpunkt vertreten, dass frühes Schlafengehen für Kinder gesund ist Meine Hochzeit fand im kleinen Rahmen nur im engsten Familienkreis statt meine Privatangelegenheiten meine unbedeutende Meinung meinen Tag retten meines Erachtens Meinungsverschiedenheiten meistens Melde dich wieder, wenn du einen konkreten Vorschlag hast Mich muss wohl der Teufel geritten haben Militärhubschrauber schwirrten durch die Luft Mir sträubten sich die Haare Mir tönten noch die Ohren von dem Lärm missraten mit anderen Worten Mit anderen Worten, ... Mit anderen Worten, wer für wen oder was jemand Sympathien hegt, ist letztlich Privatsache mit angehaltenem Atem mit Atomwaffen angreifen/vernichten mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten ausgestattet sein mit beiden Seiten zu tun haben mit besten Absichten mit besten Grüßen mit Blumenornamenten verziert Mit dem Auto habe ich vom ersten Tag an nur Probleme gehabt mit den besten Wünschen zum Fest mit den Fäusten dreinschlagen mit der alten Leier kommen mit der Entwicklung mithalten mit der größten Selbstverständlichkeit mit der Zeit Schritt halten Mit diesem alten Messer kann man nicht mehr richtig schneiden Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen? mit doppelter/gespaltener Zunge sprechen mit Drogen/Medikamenten vollgepumpt sein mit etwas in Konflikt geraten mit etwas nicht hinterm Berg halten mit etwas nicht länger hinterm Berg halten mit etwas/jemandem Schritt halten mit Füssen treten Mit fein und zart gebauten Naturen ist es immer so. Ihre starken Leidenschaften müssen entweder andere ve... mit geübten Händen mit gemischten Gefühlen Mit getrennter Post erhalten Sie eine Gutschriftsanzeige über € 1.000. mit Gewinn arbeiten mit großem Erstaunen stellten wir fest Mit großer Kelle anrichten mit guten Umgangsformen mit harten Bandagen kämpfen Mit herzlichsten Grüßen mit Ja antworten mit Ja oder Nein antworten mit jemandem aneinandergeraten mit jemandem in Konflikt geraten mit jemanden in Meinungsverschiedenheiten geraten Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten mit Leuten in Kontakt kommen mit Pauken und Trompeten bestehen mit Riesenschritten mit scharf gezeichneten Gesichtszügen mit seinen Einkünften auskommen mit seiner Arbeit in Verzug geraten mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg halten Mit seiner taktlosen Art zu reden ist er schon mehrmals ins Fettnäpfchen getreten mit voller Leistung arbeiten mit vorgehaltener Pistole mit zwei Betten mithalten können mitten am Tage mitten drin eine neue Richtung einschlagen mitten im Grünen mitten im Kampfgetümmel sein Mitten im Leben sind wir vom Tod umgeben mitten im tiefsten Winter mitten in der Nacht mitten ins Gesicht mitten ins Ziel treffen mittendrin sein Mittendrin statt nur dabei Mode kaufen hier hauptsächlich Touristen Monatliche Verbrauchskosten, wie z.B. für Essen und Wohnen, machen 40 Prozent des Hauslhaltsbudgets aus. Moneten Moral ist immer die letzte Zuflucht von Leuten, die die Schönheit nicht begreifen. moralisch verpflichten Musikantenknochen, der Nächste Woche wird er zum letzten Mal für den Club spielen Nächstenliebe beginnt zu Hause Na, na, Kinder, hört auf zu streiten! nach dem Ball hechten Nach dem Bombenangriff ist das Schicksal von hunderten Zivilisten ungeklärt Nach dem Krieg mussten die meisten von uns wieder ganz von vorn anfangen Nach den nächtlichen Randalen durch demonstrierende Studenten wurde eine Ausgangssperre verhängt Nach dieser Logik müsste man das ganze Internet abschalten, nur weil es ein paar Perverse dazu verwenden,... Nach einem guten Dinner kann man jedem verzeihen, selbst seinen eigenen Verwandten. nach Hause begleiten nach Hilfe Ausschau halten nach hinten sehen nach jemandem schmachten nach jemandem/etwas Ausschau halten nach Komplimenten fischen nach langem Warten nach meinem besten Wissen nach meinem besten Wissen und Gewissen nach meinem Dafürhalten nach oben buckeln und nach unten treten Nach Polizeiangaben wurden mindestens 116 Menschen verletzt, darunter viele Teenager und eine zwölfjä... nach rechts tendieren nach scharfen Bräuten Ausschau halten nach unserem besten Wissen nach Westen gehen nach Worten suchen Nachdem sie lange über den Preis gestritten hatten, einigten sie sich Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge Nachstehend eine Aufstellung aller Kreditkartenumsätze Name und Anschrift des Bezugsberechtigten Nebenkosten Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten Netz von Filialen und Tochtergesellschaften Neuer Wein in alten Schläuchen Neuigkeiten durch die Buschtrommel erfahren nicht beachten nicht ganz auf dem Posten sein nicht im geringsten nicht im Geringsten nicht mit rechten Dingen zugehen Nicht verraten! nicht von schlechten Eltern sein nicht zu verachten nicht zu verachten sein Nichteinhalten einer Pflicht Nichtigkeiten nichts davon halten nichts für sich behalten können Nichts geht über die Jugend. Die Männer sind dem Leben verpfändet, die Alten sind in der Rumpel... Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen Nichts leichter, als dem christlichen Asketismus einen sozialistischen Anstrich zu geben. Hat das Christentum ... Nichts verraten Nichts wird mich davon abhalten, nach Köln zu fahren nichts wird Sie zurückhalten/abhalten von Nichtstun ist die allerschwierigste Beschäftigung und zugleich diejenige, die am meisten Geist voraussetz... Niedergang der deutschen Mundarten niedrig halten Nimm sofort Deine dreckigen Finger weg! nochmals um Entschuldigung bittend Nu schieb’ die Knete schon rüber, Du Geizhals! Nur abwarten Nur abwarten! Nur die Harten kommen in den Garten Nur kleine Jungs und alte Männer spotten über die Liebe nur noch ein Schatten seiner selbst sein Nur oberflächliche Menschen urteilen nicht nach Äußerlichkeiten. Das wahre Geheimnis der Welt liegt ... nur wenige Minuten zu Fuß Nutzgarten, der O Gott, ich könnte in eine Nußschale eingesperrt sein und mich für einen König von unermeßliche... offener Posten Oft ging man dabei in guten Absichten an den eigentlichen Problemen vorbei ohne die geringsten Gewissensbisse ohne festen Wohnsitz Ohne festen Wohnsitz Ohne Frauen auf Ihrer Seite, ist es aus mit Ihnen. Sie könnten ebensogut gleich Anwalt, Makler oder Journ... Ohne Geld sitzen wir ganz tief in der Scheiße ohne Schwierigkeiten Ordnung halten Pablo Picasso ist im Guinness-Buch der Rekorde als der produktivste Künstler aller Zeiten eingetragen Parken in gekennzeichneten Bereichen erlaubt Parken polizeilich verboten! Parken verboten Passanten und Anwohner bezweifeln die Notwendigkeit des radikalen Kahlschlags Patentlösung per Boten/ per Eilboten per Eilboten Persönlichkeiten, nicht Prinzipien, bewegen die Welt. Personalausweis? Was soll das denn heißen? Peter’s Bericht vom letzten Montag war ein Versuch, eine alte Rechnung zu begleichen Pfingsten, das Pfoten weg! Picassos Bilder werden im ersten Stock ausgestellt. Pionierarbeit leisten plötzlich anhalten Politiker, die plötzlich Süßholz raspeln, nachdem sie sich zuvor gegenseitig kritisiert hatten politisch links Tendierender Posten, der prächtige neue Bauten errichten Pro Jahr besuchen über 3 Mio. Touristen die Stadt Proleten Prominentenspielplatz Prozesskosten, die prusten Quatschen Sie mich nicht von der Seite an! quer durch alle Gesellschaftsschichten rückerstatten Rache serviert/genießt man am besten kalt Rasen betreten verboten! raten Ratenkauf Ratenzahlung, die Rattenfänger, der rattenscharf Rede frei halten Rednerbühne für die Kandidaten einer Wahl reich heiraten reif zum Verschrotten retten, was zu retten ist richten ruckartig anhalten Säuglinge bis zum Alter von 6 Monaten Süße, halt mal die Luft an Süßigkeiten Süßigkeiten mögen Sag mir, wo die Blumen sind. / Wo sind sie geblieben? / Sag mir, wo die Blumen sind. / Was ist geschehn? / ... Sagen Sie mal, hören Sie mir überhaupt zu? Satansbraten, der Schönheiten Schaden anrichten Schadenersatz leisten schalten scharf ausbieten scharf beobachten Schattenboxen, das Schattenseite, die Schattenwirtschaft die Schau dir mal den alten Bentley dort an. Er ist so gut wie neu! Scheck zu Gunsten von Scheißwetter! schicke Klamotten Schieb den Wisch schon rüber! schlecht beraten schlechte Arbeit leisten Schlechte Beispiele verderben gute Sitten Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell! schlechten Umgang haben Schlechter Seitenstreifen Schlimmes vermuten schlimmstenfalls Schlitten fahren schnellstens schon bessere Zeiten gesehen haben schon seit ewigen Zeiten Schonmal was von Kundenservice gehört, Sie Niete? Schritt halten mit schuften Schuster bleib bei deinen Leisten! Schuster bleib’ bei deinem Leisten schwer arbeiten schwer auf dem Gewissen lasten schwer auf jemandem lasten schwer schuften müssen schwere Lasten tragen Schwierigkeiten aus dem Weg räumen Schwierigkeiten bekommen Schwierigkeiten haben Schwierigkeiten heraufbeschwören Schwierigkeiten machen Sehet die Vögel des Himmels an! Sie säen nicht und ernten nicht, sie sammeln auch nicht in die Scheu... sehr bestimmte Ansichten haben sehr liberale religiöse Ansichten Sei guten Mutes Kopf hoch Seid vor allem immer fähig, jede Ungerechtigkeit gegen jeden Menschen an jedem Ort der Welt im Innersten ... sein Augenlicht/Traditionen/Arbeitsplätze/seine Stellung erhalten sein Glück beim Wetten versuchen sein Glück mit Füßen treten sein Handy auf stumm schalten sein Herz ausschütten sein letztes Hemd verwetten sein Sinnen und Trachten auf etwas richten Sein Sohn hat das Zeug zu einem guten Arzt sein unfreundliches Verhalten Sein Urteil teilten viele Zeitgenossen sein Versprechen halten sein Versprechen nicht einhalten sein volles Potential ausschöpfen Sein Vortrag war mehr schlecht als recht, einige seiner Fakten stimmten nicht sein Wort halten sein Wort nicht halten seine Absichten nicht verraten seine Angelegenheiten in Ordnung bringen seine Ansichten ändern seine Ansichten verteidigen seine Arbeit verrichten Seine Augen leuchteten vor Freude seine Birne/sein Gehirn einschalten seine Ehe kitten seine eigene Haut retten Seine eigenen Erfahrungen bedauern heißt, seine eigene Entwicklung aufhalten. Seine erfolgreiche Karriere ging zu Lasten seines Privatlebens seine Fähigkeiten überschreiten seine Fähigkeiten unter Beweis stellen seine Fähigkeiten verlieren seine fünf Sinne beisammen halten seine Glückwünsche entbieten seine Hilfe anbieten seine Karten auf den Tisch legen seine Karten aufdecken Seine Kinder gehorchen ihm auf den leisesten Wink seine Klamotten ausziehen seine Kosten decken seine Notdurft verrichten seine Pfoten überall drin haben seine Pfoten überall drin haben wollen Seine Rede kam einem Schuldeingeständnis gleich. Es würde mich nicht wundern, wenn er bis Morgen zur... seine Stellung behaupten Seine Träume erfüllten sich seine/jemandes nackte Haut retten seinen Beitrag leisten seinen Einfluss geltend machen seinen ersten Versuch machen seinen Kopf retten seinen Lebensunterhalt bestreiten seinen letzten Trumpf ausspielen seinen Standpunkt fest behaupten seinen verletzten Arm halten seinen Worten trauen seit Ewigkeiten seit Jahrhunderten Seitenleiste, die Seitenwind Selbst die alltäglichsten Dinge sind reizvoll, wenn man sie nur verheimlicht. Selbstaufopferung sollte gesetzlich verboten sein. Sie wirkt so demoralisierend auf die Menschen, für die... Selbstkosten selten Setzen Sie den Betrag in Worten ein Setzt hier niemand seinen Arsch in Bewegung? sich über eine Enttäuschung hinwegtrösten sich über Wasser halten sich über Wasser halten können sich abseits halten sich abseits halten von sich an das Gesetz halten sich an den Vertrag halten sich an die Regeln halten sich an die Vereinbarung halten sich an die Vorschriften halten sich an eine Entscheidung halten sich an eine Regel halten sich an einen Vertrag halten sich an jemandem/etwas festhalten sich auf dem Laufenden halten sich auf den neuesten Stand bringen sich auf den neusten Stand bringen sich auf etwas richten sich aufhalten sich aufrichten sich aus dem Nichts hocharbeiten sich aus Schwierigkeiten raushalten sich bedeckt halten sich behaupten sich beraten sich bereithalten sich bescheiden im Hintergrund halten sich bescheiden zurückhalten sich bestens fühlen sich bewahrheiten sich den Argumenten beugen sich den Rückzug offen halten sich der Abstinenz verpflichten sich die Beine vertreten sich die Kehle befeuchten sich die Macht entgleiten lassen sich die Nase zuhalten sich die Radieschen von unten angucken sich die Radieschen von unten anschauen sich die Radieschen von unten ansehen sich die Seele aus dem Leib schuften sich dranhalten sich durch einen Text arbeiten sich einarbeiten sich einen groben Schnitzer leisten sich einen guten Abgang verschaffen sich einen vergnügten Tag machen sich eines guten Rufes erfreuen sich einschalten sich erdreisten, etwas zu tun sich erkälten sich etwas/jemanden vom Leibe/auf Distanz halten sich für den Kaiser von China halten sich für unwiderstehlich halten sich fit halten sich gegenüber jemandem behaupten sich gegenseitig das Herz ausschütten sich gut gehalten haben sich gut unterhalten sich hüten sich heraushalten wollen sich hocharbeiten sich im Zaum halten sich in die Haare geraten sich in Einzelheiten verlieren sich in etwas einarbeiten sich in Unkosten stürzen sich in voller Lautstärke unterhalten sich in Windeseile verbreiten sich jemanden vom Leib halten sich jemanden vom Leibe halten sich jemanden warmhalten sich lange/kurz halten sich letzten Endes doch als Segen erweisen sich mit etwas brüsten sich mit jemandem herumstreiten sich mit Mut gürten sich nach allen Seiten absichern sich nach jemandes Spielregeln richten sich nicht an ein Ausgehverbot halten sich nicht ewig halten sich nicht halten können vor Lachen sich nicht in die Karten schauen lassen sich nicht in jemandes Angelegenheiten mischen sich nicht lange bei der Vorrede aufhalten sich psychisch auf etwas vorbereiten sich raushalten sich richten nach sich ruhig verhalten sich schwer erkälten sich selbst am meisten im Weg stehen sich selbst am meisten schaden sich tapfer halten sich unverdächtig halten sich verhalten, als ob nichts geschehen wäre sich von etwas fernhalten sich von seiner Vernunft leiten lassen sich vortasten sich wegen jemandem/etwas auf den Schlips getreten fühlen sich wie ein Lauffeuer verbreiten sich wie im siebten Himmel fühlen sich zu Tode schuften sich zum Schlechten wenden sich zurückhalten sich/jemanden verraten sichere Existenz Sie arbeiteten Hand in Hand Sie bedrängten den Politiker mit Fragen zu den Koalitionsverhandlungen Sie bemühten sich, die Öffentlichkeit zu beruhigen Sie boten ihm die Stirn Sie brachten das Unternehmen über den Berg Sie erfreut sich eines guten Rufes Sie füßelten unterm Tisch Sie fahren wie ’ne gesengte Sau Sie fragten mich geradeheraus Sie gerieten außer Rand und Band Sie haben aber gesalzene Preise Sie haben ein neues Aussehen erhalten Sie haben ja überhaupt keine Ahnung, wovon Sie reden Sie haben mit offenen Karten gespielt Sie hat ein neues Leben angefangen und ist nicht mehr in Skandalgeschichten verwickelt Sie hat einen Braten in der Röhre Sie hat einen hochbezahlten Posten in der Wirtschaft Sie hat keine guten Argumente Sie hatte ihre Arme in die Hüften gestemmt Sie hatten die Rechnung ohne den Wirt gemacht Sie hatten gerade genug um sich über Wasser zu halten Sie hatten kein Geld. Sie ist anmutig und schwerelos über das Eis geglitten Sie ist ein bisschen zu alt für diese Art von verspielten Kleidern sie ist ein Mensch mit übernatürlichen Kräften Sie ist gerne mitten im Geschehen Sie ist im sechsten Monat schwanger Sie ist völlig weggetreten Sie ist wütend geworden Sie können kostenlos zehn Tage nach Estland fahren Sie können persönlich auftreten/erscheinen Sie kommt vom Hundertsten ins Tausendste Sie müssen die Unstimmigkeiten nennen Sie müssen ihm seinen Mangel an Erfahrung zugute halten Sie machen mich krank! Sie muss meistens ihrer großen Schwester nachgeben Sie mussten das Land innerhalb kürzester Zeit verlassen Sie neigt dazu, sich zu verspäten Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum Sie saßen im Gras und frühstückten. Sie sind doch alle vollkommen von der Rolle Sie sind ein ganz mieser Kurpfuscher Sie sind wohl ein ganz schlauer! Denken Sie, ich warte hier nur zum Spaß? Sie sollten dies ausdrücklich vereinbaren Sie sollten einige Stunden ausruhen Sie sollten lieber gehen Sie sollten mich kennen Sie sollten sich schämen Sie stemmte ihre Arme in die Hüften Sie täten gut daran ... Sie täuschte ihre ahnungslosen Klienten Sie und ihr Freund stritten miteinander Sie verbesserte sich vom dritten auf den ersten Platz Sie verlangten ihr Geld zurück Sie wären gut beraten ... Sie waren in allem, was sie taten, ein Herz und eine Seele Sie wechselten keine Worte Sie weigerte sich verschämt, noch mehr zu verraten Sie werden gebeten Sie werden ihr Wort ohnehin brechen/nicht halten Sie wollen eine Ausstellung veranstalten Sie wollen um Asyl bitten Sie wollte mit diesen Leuten nicht das Geringste zu tun haben Sie wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet Sieh zu, wie Du uns aus der Scheiße wieder rausreitest! Sind Sie bereit zu warten? Sind Sie noch ganz dicht? Skepsis ist angesichts dieser Tendenzen durchaus angebracht So ganz frisch siehst Du heute aber nicht aus so gut sie konnten So hat alles seine guten Seiten So lege festen Grund denn, Tyrannei, Rechtmäßigkeit wagt nicht, dich anzugreifen! So viel zu arbeiten, wie Du es tust, bedeutet Raubbau an seiner Gesundheit zu treiben So wie im letzten Jahr? So wie jedes Jahr, James! Solange man den Krieg als etwas Böses ansieht, wird er seine Anziehungskraft behalten. Erst wenn man ihn ... Solche Bemerkungen könnten als sexistisch gedeutet werden Solche Momente sind selten/rar sollten jedem Versuch entgegentreten Sollten Sie das Angebot annehmen Sollten Sie das Angebot annehmen ... Sollten Sie diese Rechnung bereits beglichen haben, betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos Sollten Sie keine Zimmer mehr frei haben … Sollten Sie sich entscheiden, das Angebot anzunehmen ... Solltest Du um diese Zeit nicht längst im Bett sein, Du Zwerg? Sorgen Sie bitte für die Rückerstattung des Wertes der beschädigten Ware. Sorgfalt walten lassen Sowas läuft wohl unter dem Begriff Moderne Kunst? Sowas wie Dich würd’ ich nicht mal mit ’ner Kneifzange anfassen Spätestens seit ihrem Fernsehauftritt ist sie in aller Munde Spätestens zu diesem Zeitpunkt bestand Handlungsbedarf sparsam im Umgang mit Worten Spiegelei auf beiden Seiten gebraten, ohne das Eigelb zu zerstören Spießruten laufen Spitzname, den die italienische Presse Tony Blair aufgrund seiner Liebe zu angeblich kostenlosen Urlauben gege... spotten über stürmischen Beifall ernten Staatliche Ausgaben beanspruchen heute fast die Hälfte der gesamten Wirtschaftsleistung standhalten Stecke deine Nase nicht dauernd in meine Angelegenheiten! Stell sofort das Gejaule leiser! Stetiges Lüften verhindert Schimmelbildung stets zu Diensten stillhalten Straßenjargon für das illegale Abhören von [mobilen] Telefongesprächen oder Sprachnachrichten. strengstens verboten Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind Supermarktketten habe die kleinen Läden verdrängt tablettenabhängig sein Taktik der verbrannten Erde Tapetenwechsel, der Taten sagen mehr als Worte tatendurstig tatenlos zusehen Teilnehmer aus dem Ausland erhalten kostenlose Unterkunft und einen Teil der Reisekosten testen Testen Sie unsere Ware tief in die Scheiße geraten Titten Tomaten auf den Augen haben Totenschein, der totenstill Touristenranch, die Tränen kullerten ihr über die Wangen Treffen mit einem Unbekannten tuten Um Antwort wird gebeten um das Aufgebot bitten um das Wort bitten um den Segen bitten um einen Gefallen bitten um Erlaubnis bitten, etwas zu tun um Gnade bitten um Hilfe bitten Um seine Jugend zurückzubekommen, muss man nur seine Torheiten wiederholen. Umstände sollten niemals Grundsätze verändern. umstrittene Frage Unbefugtes Betreten bei Strafe verboten! Und neben Lachs, Plötze und Ukelei wagt auch der Mensch sich wieder in die kühlen Fluten des Rheins Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stec... Und wann möchten Sie fliegen Und wie lange möchten Sie bleiben undefinierte Art und Weise, die Dritte Welt auszubeuten Unfälle, geborstene Leitungen und anderen Haushaltskatastrophen ungebeten sein ungehalten sein ungenau arbeiten Unheil anrichten unlautere Machenschaften Unruhe stiften Unruhe stiften; für Aufregung sorgen; Wirbel machen Uns ist die Sache außer Kontrolle geraten Unser Institut nimmt Kinder aus allen Schichten auf Unser Planet birgt eine enorme Fülle an Pflanzen- und Tierarten Unsere Ansichten zum Thema liegen weit auseinander Unsere fünf Kinder halten uns auf Trab Unsere Matratzen sind vollkommen versifft Unsere Produkte finden guten Absatz Unsere Produktion kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten Unsere Truppen beteiligten sich am friedenserhaltenden Einsatz der UNO Unsere Zahlungsbedingungen sind folgende: vierteljährliche/ monatliche Zahlung. Unstimmigkeiten ausbügeln unten bleiben unter Beschuss geraten unter dem geringsten Vorwand unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen unter einem bestimmten Thema bzw. Motto stehend Unter einem Whiskey versteh’ ich aber was anderes als dieses Gesöff unter jemandes Einfluss geraten unter Kontrolle halten unter Mitwirkung vieler Experten unter Tage arbeiten unterschreiten unverschämt antworten völlig wegtreten Veränderungen vorbehalten veralten/aus der Mode kommen Verbindlichkeiten eingehen verboten verbotene Früchte Verbotene Früchte schmecken am besten Verbotene Früchte schmecken süß Verbrechen ist in England selten eine Folge von Schlechtigkeit. Fast immer ist es eine Folge von Hunger. verbreiten verdoppelte sich im letzten Jahr verduften verdursten vergebens warten verhalten schlagen Verlust der Existenz Verlust des guten Rufes vernichten vernichtend schlagen vernichtender Blick Verpackung zu Ihren Kosten Verpiss Dich! verraten verraten und verkauft verraten und verkauft sein Versprechen sind da, um gehalten zu werden Versprechen und halten ist zweierlei verwüsten Verwirrung stiften Verwirrung stiften / verursachen Verzeichnis der Inserenten verzichten verzichten lernen Vetternwirtschaft der Absolventen der Eliteuniversitäten viel Mühe bereiten viel zu bieten haben viele gute Eigenschaften haben Viele küssen die Hand, die sie am liebsten abhacken würden Vielen Dank für die guten Wünsche zum neuen Jahr Vielen Dank für Ihren Kostenvoranschlag vom 1. Juni 2002. Vielleicht könnten wir später noch einmal auf Ihre Frage zurückkommen. Vielleicht klappts ja beim nächsten Mal! Volksreden halten volle Pulle rennen/arbeiten/fahren voller Tatendrang sein vom Amt des Präsidenten zurücktreten vom ersten Tag an vom Kauf zurücktreten vom rechten Weg abkommen vom Teufel geritten werden von Ängsten geplagt von allen guten Geistern verlassen werden Von allen Seiten gab es Beschwerden von bestimmten Bedingungen abhängig machen von den Toten auferstehen Von der Aufmachung her ist der Film sehr unterhaltend von der Bühne abtreten von der Polizei angehalten werden Von dir werden wohl keine Sensationen zu erwarten sein von einem Ort verduften von einem Recht zurücktreten von einem Vertrag zurücktreten von etwas abhalten von etwas fernhalten von jemandem fernhalten von jemandem in den höchsten Tönen schwärmen von jemandem nur ein verächtliches Schnauben ernten von oben bis unten von oben bis unten aufschneiden von seinem guten Ruf zehren von seiten jemandes von Tuten und Blasen keine Ahnung haben von vorne bis hinten betrogen werden Von wegen Kratzer - mach Dir mal nicht ins Hemd! von Widerwärtigkeiten verfolgt werden vor dem Ertrinken retten vor dem Untergang retten vor den Altar treten vor den Henker treten vor Gericht auftreten vor vollem Haus auftreten / spielen Vorerst wird kein Kostenbeitrag erhoben, das kann sich aber ändern Vorkasse leisten Vorlesungen halten vorrätig halten Vorschub leisten vortreten Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem, oder vielleicht gerade deswegen, großen Wert... Während der Schlacht befand sich der König mitten im dichtesten Gewühl Während des Studiums habe ich mehrere dauerhafte Freundschaften geschlossen Wäre es nicht besser zu warten? Würden Sie bitte freundlicherweise … beantworten? Würden Sie uns Ihren frühesten Liefertermin geben? tend tend sein auf tend werden tender Sturm Wann können Sie die neue Stelle antreten? Wann könnten wir uns treffen Wann kriegt Ihr denn endlich mal Eure Beamtenärsche hoch? Wann werden sie den Sprung ins Ungewisse wagen und heiraten? warmhalten warten Warten auf eine Gelegenheit warten bis man an der Reihe ist warten lassen Warten Sie gefälligst draußen! Warten Sie, bis Sie dran sind! warten, bis eine Stelle frei wird warten, bis man an der Reihe ist warten, bis sich die Wogen geglättet haben Warum sich damit belasten Was bildest Du dir eigentlich ein, Du Idiot? Was der Mensch sät, das wird er ernten Was die meisten nicht wissen, ist, dass ... Was für ’ne Affenhitze! Was glauben Sie eigentlich, wer Sie sind, Sie Trottel? Was halten Sie davon Was halten Sie davon? Was halten Sie vom Wetter? Was man verspricht muss man halten Was sind Ihre letzten Preise für ...? Was soll das bedeuten? Was soll der Scheiß kosten? Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften was uns zum nächsten Punkt führt Wasser treten weder Mühe noch Kosten scheun Weder Tod noch Teufel können mich davon abhalten Weg des geringsten Widerstandes Weg des geringsten Widerstands wegen einer Sache aus der Fassung geraten wegen etwas Schwierigkeiten machen wegen etwas wütend sein Wegen schlechten Wetters fuhren sie wieder nach Hause weggetreten sein Weiblichkeit ist die Eigenschaft, die ich an Frauen am meisten schätze. Weiche Betten sind Gift für meinen Rücken Weihnachten ist nur einmal im Jahr Weihnachten steht vor der Tür weiter arbeiten weiter bearbeiten weiterarbeiten Weitere Informationen erhalten Sie ... weiterhin in Schwung halten Weiß Deine Oma, dass ihr alter Plunder hier hängt? Welcher Teufel hat dich geritten? Welten voneinander getrennt Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen Wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen Wenden verboten! wenigstens Wenn Blicke töten könnten! Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen Wenn die Armen nur Profil hätten, gäbe es keine Schwierigkeiten, das Problem der Armut zu lösen... Wenn die Not am größten, ist Gott am nächsten Wenn ein Mann etwas gänzlich Dummes tut, so ist es stets aus den edelsten Motiven. Wenn eine Frau wieder heiratet dann, weil sie ihres ersten Mannes überdrüssig war. Wenn ein Mann wie... Wenn es nicht bald aufhört zu regnen, dreh’ ich durch wenn es Schwierigkeiten gibt Wenn es zum Äußersten kommt Wenn ihr uns stecht, bluten wir nicht? Wenn ihr uns kitzelt, lachen wir nicht? Wenn ihr uns vergiftet, sterben... wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen Wenn Sie gestatten Wenn sie keinen Fragebogen erhalten haben, aber einen ausfüllen möchten, setzen Sie sich mit uns in ... Wenn Sie nicht gewonnen hätten, wäre es das dann gewesen? Wenn wir Frauen euch nicht wegen eurer Fehler liebten, wo wärt ihr alle? Wenn wir streiten, ziehe ich immer den Kürzeren Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte Wenn’s am besten schmeckt/am schönsten ist, soll man aufhören Wer am wenigsten zu sagen hat, redet am meisten Wer aufs Erben hofft, kann lange warten Wer braucht schon einen Garten? Wer ernten will, muss säen Wer Freiheit zugunsten der Sicherheit opfert, hat beides nicht verdient Wer genau von den Intellektuellen des 20. Jahrhunderts Idioten waren, ist strittig Wer hat das Protokoll der Besprechung der letzten Woche geschrieben? Wer hat das Protokoll für die Besprechung der letzten Woche geschrieben? Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss nehmen was übrig bleibt. Wer nichts zahlt, darf nichts erwarten Wer soll sich denn für ein derartig mickriges Kunstgewerke interessieren? Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein Wer Vernügen schenkt, wird Freude erhalten Wer warten kann, dem kommt alles zur rechten Zeit Wer Wind sät, wird Sturm ernten! Wer zuletzt lacht lacht am besten Wer zuletzt lacht, lacht am besten Wer’s findet, darf’s behalten! Werden Ihre Leute fürs Rumsitzen bezahlt? wetten Wetten dass? Wetten, dass du’s nicht besser kannst? wider Erwarten Widerstand leisten Wie anders als durch ein gebrochenes Herz kann Jesus eintreten? wie die Motten vom Licht angezogen werden wie ein Pferd arbeiten wie ein Pferd schuften wie ein Schwein bluten Wie gern Frauen doch gefährliche Dinge tun. Das ist eine ihrer Eigenschaften, die ich am meisten bewunder... Wie hast du abgeschnitten? wie in alten Zeiten wie Motten ums Licht wie wild arbeiten Wie, ausgebucht? Das kann doch wohl nicht Ihr Ernst sein! wieder zu Kräften kommen Wiedergutmachung leisten Willst Du mich für dumm verkaufen? Wir akzeptieren sowohl Barzahlung als auch Kreditkarten Wir beabsichtigen, diese Praxis beizubehalten Wir behalten uns Preisänderungen vor. Wir betrachten es als große Ehre, Sie heute abend hier bei uns begrüßen zu dürfen Wir betreten eine wahre Wunderwelt unvermuteter Formen und Farben Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünften liegt Wir bieten alles aus einer Hand Wir bitten Sie, das Wechselgeld sofort zu kontrollieren. Spätere Reklamationen können nicht berü... Wir bitten um baldige Antwort Wir bitten um Einzelheiten Wir bitten um Ihr Verständnis Wir bitten um Verständnis, dass das nicht immer möglich ist Wir bitten um vordringliche Erledigung Wir bitten, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen Wir brachten ihn zum Sprechen Wir diskutierten es aus Wir entschuldigen uns für die aufgetretenen Unannehmlichkeiten Wir erhalten von unseren Benutzern äußerst positive Rückmeldungen Wir ersuchen um eine Vorlaufzeit von mindestens zwei Wochen Wir freuen uns Ihnen einen genauen Kostenvoranschlag vorlegen zu können. Wir freuen uns Ihnen unseren neuesten Katalog beizufügen. Wir hätten uns ein stärkeres Echo aus der Öffentlichkeit erhofft Wir hätten uns eine größere Resonanz in der Öffentlichkeit erhofft Wir haben alle unsere kleinen Eitelkeiten. Wir haben gute Nachrichten Wir haben jahrelang einen Briefwechsel aufrechterhalten Wir haben nicht viele Leute auf unserer Party erwartet, aber sie strömten nur so herbei Wir haben nur einen einzigen Lieferanten wir haben uns gestritten Wir halten eine Messe Wir halten eine Ware feil Wir halten nach einem neuen Markt Ausschau Wir halten Sie auf dem neuesten Stand Wir hatten Gäste zum Essen Wir hatten kein leichtes Los Wir hatten uns sehr wenig zu sagen, und es war ziemlich schwierig, das Gespräch in Gang zu halten Wir können auf akademisch gebildetes Personal mit einer breiten Palette an Fachwissen zurückgreifen Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren Wir können Ihnen ein festes Angebot über … machen. Wir können Ihnen ein Zahlungsziel von drei Monaten gewähren. Wir können Ihnen jedoch einen Ersatz anbieten. Wir konnten nicht dahinter kommen Wir lassen alles beim Alten Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne. Wir möchten alle Handelsbarrieren abschaffen Wir möchten bei Ihnen gern eine Bestellung über 200 MCF Computer aufgeben. Wir möchten betonen, dass ... Wir möchten den Vertrag kündigen Wir möchten dies mit Ihnen besprechen Wir möchten gerne Ihre Meinung erfahren Wir möchten mit Ihnen gerne Geschäfte machen Wir möchten Sie mit ... bekannt machen Wir möchten unsere Bestellung Nr. 778.001 stornieren. Wir möchten unsere Leistung unter Beweis stellen Wir müssen es ausfechten Wir müssen zusammenhalten Wir müssten dies näher besprechen Wir machten uns früh auf den Weg zu/nach ... Wir mischten uns unter das Volk Wir missverstanden uns immer und verstanden andere nur selten. Wir mussten fünf Stunden lang Schlange stehen, um hineinzukommen Wir mussten zukunftsorientiert vorgehen wir nehmen an, Sie hätten gerne Wir quetschten uns alle in das Auto Wir redeten über Männer und teilten uns ein Abo für Vogue Wir sind auf dem besten Weg Wir sind nur Krieger für den Werktag, all unsre Festlichkeit und Zier beschmutzt. Marschieren nass im m&u... Wir sind wirklich am Arsch der Welt Wir sollten mal was zusammen unternehmen Wir wähnten ihn glücklich Wir wanderten über Stock und Stein Wir warteten tagelang auf Hilfe, aber es kam keine Wir werden den Fall ad acta legen, aber die Angaben verbleiben für Aktenzwecke in unserer Datenbank Wir werden die Herausforderungen der nächsten Jahre bewältigen Wir werden in der vereinbarten Zeit zahlen Wir wollen uns nicht darüber streiten Wir wollen unserem Publikum eine langweilige Produktpräsentation bei der nächsten Verkaufsaktion ers... Wirf nicht weg die alten Kleider, bevor du neue hast vom Schneider Wirst du eine Rede halten? Wo fühlen Sie den Schmerz am meisten? Wo finde ich denn bitte die Toiletten? Wo finde ich in diesem Dreckskaff nur ein vernünftiges Restaurant? Wo liegen die eigentlichen Gründe für die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit in Griechenland? Wo Schatten ist, ist auch Licht Wo Worte selten sind, haben sie Gewicht. wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind Wofür halten Sie mich? Wollen Sie gefälligst den Mund halten! Wollen Sie uns im Ernst diese Schrottkiste unterjubeln? Wollen Sie uns verarschen? Wollen wir eine Partie Karten spielen? Worten auch Taten folgen lassen wutentbrannt wutentbrannt sein x-ten Zärtlichkeiten zelten gehen Zelten verboten! Zettel ankleben verboten! Zigarettenstummel, der Zimmer vermieten zu beträchtlich reduzierten Preisen zu den äußersten Maßnahmen schreiten zu den Besten gehören zu den Ersten gehören Zu den jüngsten Entwicklungen hatte er nichts zu sagen zu einem bestimmten Zeitpunkt zu einem festgelegten Zeitpunkt zu erwarten zu erwarten sein zu Handgreiflichkeiten kommen Zu Hause ist es doch am schönsten zu jemandem halten zu jemandes Besten zu jemandes Gunsten zurücktreten zu Lebzeiten Zu Leuten, an denen einem nichts liegt kann man immer freundlich sein. Zu meiner Zeit hatten die Kinder mehr Respekt vor älteren Leuten zu seinen Ungunsten spricht zu stark reduzierten Preisen zu vermuten wagen, dass ... zu viel des Guten zu viel des Guten tun zugunsten von zugunsten von jemandem zum Äußersten schreiten zum alten Eisen gehören zum alten Eisen geworfen werden zum Besten von Zum ersten, zum zweiten, zum dritten! zum Guten wenden zum harten Kern gehörend zum hundertsten Mal zum letzten Mal auftreten zum Letzten treiben Zum schnellen Nachschlagen ist ein Stichwortverzeichnis enthalten zum ungünstigsten Zeitpunkt zum vereinbarten Preis abschließen zum vereinbarten Preis liefern zum Verkauf anbieten zum Verkauf angeboten werden Zum wievielten Mal habe ich dir erzählt, dass ... Zunahme der Betriebskosten zur rechten Zeit Zur vollsten Zufriedenheit der Kunden. zur Vorsicht mahnen/raten zur Vorsicht raten zur Weitergabe bestimmte Daten zurückkommen auf das, was wir sagten zureiten zusätzliche Sicherheit bieten Zusagen über ein Stipendium werden frühestens ab Mai mitgeteilt zusammenfalten zusammenhalten zusammenhalten wie Pech und Schwefel Zuschauer in Spannung halten Zutritt für Minderjährige verboten! Zutritt verboten Zwei Autos rasten die Straße runter zwei Autos, die von der roten Ampel weg um die Wette fahren zwei Eintrittskarten für das Fußballspiel Zweifellos ist Jürgen Habermas der bedeutendste deutsche Philosoph der Gegenwart zwischen A und B liegen Welten Zwischenverkauf vorbehalten [Arabisches Wort für das Schlachten von Schafen. Wird von islamistischen Extremisten auch als beschö... [hohe Kosten verursachender Besitz] [Männliches Gegenstück zur chick lit junge, selbst- und modebewusste Frau aus Manhatten, London, Be...

2755 deutsche Redewendungen gefunden

ten - Englische PhrasenTen - Englische Redewendungen

... and they lived happily and contentedly until the end of their days. a figure in the tens of millions a great deal of attention a portent of things to come a rotten apple a wretched existence All that glistens is not gold All that glistens/glitters is not gold All trials are trials for one’s life, just as all sentences are sentences of death and three times have ... along the beaten track an event of dire portent anal retentive And this is exactly the intention! Are you being attended to? Are you listening? Are you paying attention? Are your lousy staff intending to pull their finger out or what? As long as a woman can look ten years younger than her own daughter, she is perfectly satisfied. as often as possible As sure as ten dimes buy a dollar as sure as ten dimes buy a dollar As things developed the following tendency became apparent At long last the government is starting to listen to our concerns at the tender age of 66 At the tender age of just eleven, Regina Halmich took up fighting as a sport At the university, we occupy ourselves very intensively with non-visual spatial experiences Attention gay men! Attention, please! Babies need constant attention best care and attention bicentenary bicentennial bitten by mosquitoes bitten by the same bug bitten with enthusiasm Bloody hell, are you listening to me at all? bone of contention Books are ten a penny Both German book fairs, in Leipzig and Frankfurt, have already been in existence since the invention of printi... Can I have your attention for a moment? care and attention Children, particularly small ones, require a lot of attention christening certificate Chuck Norris died ten years ago, but the Grim Reaper can’t get up the courage to tell him. cold wind has bitten my flowers Come ten minutes beforehand! Comedy is often based on the minutiae of everyday life competent authority competent knowledge of English Contentment is above wealth demand one’s attention Did you straighten out the matter? Discontent is the first step in the progress of a man or a nation. Doctors are often berated for being poor communicators Don’t be disheartened! Dreams are ten a penny eaten out of house and home end of attendance dealing Even our women’s national team often trains together with men Excuse me, but may I just draw your attention to the fact that ...? Faithfulness is to the emotional life what consistency is to the life of the intellect - simply a confession o... Fasten your seat belts! Find expression for a sorrow, and it will become dear to you. Find expression for a joy, and you intensify its... fluent in spoken and written ... fluent in written and spoken ... Following the atomic power interruption in Sweden, an intense argument over the safety of German nuclear power... for immediate attention frightened to death Give this order your prompt attention Great events are often foreshadowed Great events often come from little causes hard-bitten Haven’t you eaten anything? He attends upon the king He began poking about in the cupboard, looking for the sweetener He comes along only every so often He did it intentionally he got bitten by the bug He has a tendency towards depression He has already passed the three score years and ten He has mentioned to his neighbours/neighbors that he intends to go to Spain He has persistently denied the allegation/charge He is a great pretender He paid no attention to their taunts He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf He was nearly having kittens He was sentenced to life imprisonment He was sentenced to six months in prison He was wearing a moth-eaten sweater He will listen to reason He will need a lot of one-on-one attention He’ll be attending the university in autumn He’s just/only pretending heating plant for intermittent operation high tension His anger was written large in his face His career is the be-all and end-all of his existence hoping this will find your immediate attention How long has the firm been in existence? How many people attend church every Sunday? I am sick and tired of listening to their constant complaints I didn’t catch the sentence I have no intention of letting this matter drop until I have received full compensation I have often wondered ... I heard nothing of it until ten minutes ago I hope to/ I intend to … I intend to invest EUR 30,000 I intended it for a compliment I must confess I don’t visit my parents as often as I should I often get asked that I often quote myself. It adds spice to my conversations. I was only listening with half an ear I will attend to it myself I would have thought that was patently obvious I would there were no age betweene ten and three and twenty, or that youth would sleep out the rest: for there... If a case requires immediate attention please contact ... If one could only teach the English how to talk, and the Irish how to listen, society here would be quite civi... Ill-gotten goods never prosper Ill-gotten goods never thrive In Japan there is a lot of emphasis on politeness in pretense in the box office top ten In the wild struggle for existence, we want to have something that endures, and so we fill our minds with rubb... In this connection it shouldn’t be forgotten that ... Is anyone intending to shift their arses around here? Is this method patented? It has been brought to my attention that ... It is a very dangerous thing to listen. If one listens one may be convinced and a man who allows himself to be... It is not worth the paper it is written on It is often said that force is no argument. That, however, entirely depends on what one wants to prove. It is our intention to maintain this practice it is still written in the stars whether ... It is through Art, and through Art only, that we can realise our perfection through Art, and through Art only,... It looks like I’m a contender for the sales manager position It may have come to your attention that … It serves you right that you lost that tennis match; you were far too sure of yourself It was well intended! It was worse it was badly written. It’s well-intended, but unnecessary. Kill one, frighten ten thousand Last night it was ten degrees below Last year the fire services attended 100 false alarms legal tender less and less often Let’s stop pretending! life sentence Lightening never strikes twice in the same place Listen smart-arse, do you think I’m waiting around here just for the fun of it? Listen up! Listeners hear no good of themselves Listeners never hear any good of themselves Long absent, soon forgotten Manipulating public opinion is neither easy nor likely to yield the intended results May/Can I have your attention for a moment? Mistakes are often the best teachers Money changes hands to secure approval to build or extend a private house, to avoid being fined for a traffic ... more often than not My number is 0221 234 5678, extension 9 My wedding was a small-scale affair, attended only by close family never to be forgotten nine times out of ten No harm intended not as bad as people tend to describe/portray it Nought’s had, all’s spent, // Where our desire is got without content. O, but they say the tongues of dying men enforce attention like deep harmony. Where words are scarce, they are... Of course, saying that everything was better in the good old days tends to be just so much rubbish off the beaten track Often enough, however, these well-intended pictures fail to grapple with the actual problems often imitated but never equalled Oh! anything becomes a pleasure if one does it too often. On our last holiday/vacation, we had to sleep in a tent on the stroke of ten Once bitten, twice shy Once bitten, twice shy! One must endure without losing tenderness One rotten apple spoils the whole barrel one’s countenance falls One’s days were too brief to take the burden of another’s errors on one’s shoulders. Each ma... one’s patent remedy for hangovers Pay attention! Pay close attention Peter is content with little plumb forgotten Possession is nine tenths of the law Prices are softening [hardening] Regular maintenance intervals are essential for the proper operation rotten egg rotten to the core secure existence She enlightened me as to the nature of the experiment She has consistently denied the rumours She has her children attended to She lightened her heart She listened in silence She spoke more loudly than she intended She threatened to kill him shottenherring Society often forgives the criminal it never forgives the dreamer. Something is rotten in the state of Denmark. Something rotten in Denmark Soon ripe, soon rotten Stand to attention! struggle for existence Such was not my intention table of contents ten a penny Ten four! Ten people are still unaccounted for after the tsunami Ten were trampled to death in the panic-stricken rush for the exits tender for a new building That is the reason they are so pleased to find out other people’s secrets. It distracts public attention... The article is intended for experts The assistent left the drawer slightly ajar the bicentenary of somebody’s birth The biter will be bitten The bomb was threatening to explode at any moment The cake hasn’t quite turned out as I’d hoped/intended The children had their attention The danger past, God forgotten The earth’s crust is a seething mass where an enormous amount of potential energy lies dormant The extension of the A1 autobahn is entering its final stage The language is simple, sentences are short, there is much direct speech and colloquial language The lines between working life and home life are often blurred The liquid contents are poured into a petri dish The move is intended to encourage more people to use public transport The pitcher goes often to the well and gets broken at last The pitcher goes often to the well, but is broken at last The recipe is [calculated] for ten persons The red kite is one of the most threatened species of its kind in Europe. The road to hell is paved with good intentions The sentence was one of acquittal the Ten Commandments The tenants are all up in arms about the latest increase in their rents The tent sleeps four The tent stood up to the wind The use of green techniques is far from having fully reached its potential The wording of this sentence seems rather unfortunate There are many things I want, and the only way I will get them is to keep my head down, listen to the right pe... There is no such thing as a moral or an immoral book. Books are well written, or badly written. That is all. There’s something rotten in the state of Denmark They are given the opportunity to travel to Estonia for ten days free of charge They attend the meeting They intend to stage an exhibition They may attend the meetings, but may not cast a vote/ballot This actor often portrayed distinguished gentlemen and European aristocrats This is a simple, yet often overlooked concept This is not really what was intended This list is not intended to be exhaustive This matter has already been the subject of extensive correspondence between us This would be in accordance with the intentions of the deceased Those who haven’t yet been bitten by the football bug ... three score and ten Timeliness and accuracy in data quality often collide to a certain degree/extent to a certain extent to a greater or lesser extent to all intents and purposes to arrest attention to attend a fair to attend a kindergarten to attend a prince to attend divine service to attend to business to attend to the children to attract attention to be a portent of something to be bitten to be bitten by the bug to be content to do something To be frightened of one’s own shadow to be in intensive care to be just pretending to be not worth the paper it is printed/written on to be on tenterhooks to be quite smitten by someone to be sentenced to death to break a ten pound note to break the Ten Commandments to brighten a party to call attention to call attention to to call into existence to christen a ship to come into existence to compete for attention To copy from one book is plagiarism; to copy from ten is research to dance attendance to demand attention to draw someone’s attention to something to draw the attention to escape one’s attention to exploit one’s full potential to fasten something on to file a patent to get one’s attention to get the mitten to give attention to grab someone’s attention to grant a patent to have been bitten/done to have criminal tendencies to have evil intentions to have kittens to have one’s own patent method of doing something to have potential to have something written all over it to have the potential to do something to hike off the beaten track to its full extent to keep one’s countenance to keep someone in countenance to keep someone on tenterhooks to lead an idle existence to lighten up to listen attentively to make a pretense of doing something to one’s heart’s content to only listen with half an ear to pass a sentence to pass sentence to pay attention to pay attention to something / someone to pitch a tent to play tonsil tennis to pretend to do something to pretend to sleep to put someone out of countenance to run like lightening to serve a sentence to show oneself to be competent to signify the end of attendance dealing to smarten up to soften to soften up on someone to some extent to sow discontent to spring to attention to stir up attention to straighten someone out to straighten things out to sweeten someone to sweeten the pill to tap the full potential to tend to do something to threaten to do something to tighten one’s belt to tighten the purse strings to uphold a sentence tonsil hockey/tennis under the pretence of friendship under/by false pretences We don’t want the audience to listen to tedious product presentations at the next sales event We have been working for ten hours, let’s call it a day We have christened our child We have to tighten our belts now We intend to secure orders from abroad We listen to our customers’ problems We must not be content with making appeals We will attend the trade fair We’re only pretending What are the underlying reasons for Greece’s persistently high unemployment rate? What is your substance, whereof are you made, // That millions of strange shaddowes on you tend? // Since ever... When big daddy talks kids listen When the defendant heard his life sentence he didn’t turn a hair When the people are being beaten with a stick, they are not much happier if it is called the People’s St... Which doctor attended you? Who will not listen to reason cannot be helped With tender and loving care she follows him with the best of intentions without attracting attention written in stone You are often on my mind You must pay more attention You should pay more attention to your homework than to your video games Your ad caught my attention Your urgent attention to the matter would be appreciated »Know thyself« was written over the portal of the antique world. Over the portal of the new world, »Be thyself...

377 englische Redewendungen gefunden

Top-Anfragen Links Disclaimer Feedback Impressum
© 2019 Phrasen.com - Wörterbuch der Redewendungen Deutsch/Englisch
Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies.