Übersetzung (German translation)

Are your lousy staff intending to pull their finger out or what?

Ihre Angestellen sind wohl von der ganz besonders schnellen Sorte?!

Zu » Are your lousy staff intending to pull their finger out or what? « verwandte Phrasen

1. You are a clever shit!
2. Are you in earnest?
3. What are the underlying reasons for Greece’s persistently high unemployment rate?
4. You are my last resource
5. Are you trying to take the piss / me for a fool?
6. What are you waiting for?
7. They are a match made in heaven
8. Are you trying to chat me up?

Stichwörter

• lousy
• staff
• intending
• pull
• their
• finger
• angestellen
• wohl
• ganz
• besonders
• schnellen
• sorte

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. to add up figures
2. schwerer Atem
3. More than enough is too much