Übersetzung

Es hat keinen Zweck, mir zu sagen, dass du ein guter Mensch werden willst. Du bist schlechterdings vollkommen! Bitte, werde nicht anders.

There is no use your telling me that you are going to be good. […] You are quite perfect. Pray, don’t change.

Zu » Es hat keinen Zweck, mir zu sagen, dass du ein guter Mensch werden willst. Du bist schlechterdings vollkommen! Bitte, werde nicht anders. « verwandte Phrasen

1. Er hat keinen Funken Anstand
2. keinen Schritt weiterkommen
3. sich keinen Deut um etwas kümmern
4. keinen Zoll nachgeben
5. Es hat keinen Zweck!
6. auf keinen Fall
7. keinen großen Wert legen auf
8. keinen Pfifferling wert sein

Stichwörter

• keinen
• zweck
• sagen
• guter
• mensch
• willst
• schlechterdings
• vollkommen
• bitte
• werde
• anders
• use
• telling
• going
• good

Kennen Sie schon die Übersetzungen für

1. to take/make notes
2. schreien wie am Spieß
3. The odds are against us