add special character:

RSS Feed Weitere Funktionen
Die Neuesten Ergänzendes Wissen Phrasen für die Homepage

Phrasen per E-Mail Phrasen für die Homepage

Übersetzung

Deutsche Redewendung: Könnte man doch den Engländern das Reden und den Iren das Zuhören beibringen, die hiesige Gesellschaft wäre ziemlich zivilisiert.Könnte man doch den Engländern das Reden und den Iren das Zuhören beibringen, die hiesige Gesellschaft wäre ziemlich zivilisiert.

Ein idealer Gatte, 3. Akt / Mrs. Cheveley, Oscar Wilde

Englische Redewendung: If one could only teach the English how to talk, and the Irish how to listen, society here would be quite civilised.If one could only teach the English how to talk, and the Irish how to listen, society here would be quite civilised.

An Ideal Husband, Oscar Wilde

Zu » Könnte man doch den Engländern das Reden und den Iren das Zuhören beibringen, die hiesige Gesellschaft wäre ziemlich zivilisiert. « verwandte Phrasen

  1. Deutsch: Man könnte den Roman als Dokumentation einer persönlichen Entwicklung sehenMan könnte den Roman als Dokumentation einer persönlichen Entwicklung sehen
  2. Deutsch: Sie könnte 60 Jahre alt sein, auch zwei Jahre jünger oder älterSie könnte 60 Jahre alt sein, auch zwei Jahre jünger oder älter
  3. Deutsch: Könnte man vielleicht ...?Könnte man vielleicht ...?
  4. Deutsch: Ich könnte zu den Anonymen Alkoholikern gehen, aber ich glaube es wäre schwer für mich, anonym zu bleiben.Ich könnte zu den Anonymen Alkoholikern gehen, aber ich glaube es wäre schwer für mich, anonym zu bleiben.
  5. Deutsch: Ich könnte genauso gut Ich könnte genauso gut
  6. Deutsch: Wie könnte eine konkrete Lösung für die Treibhausproblematik aussehen?Wie könnte eine konkrete Lösung für die Treibhausproblematik aussehen?
  7. Deutsch: Es könnte schlimmer sein!Es könnte schlimmer sein!
  8. Deutsch: Ich könnte so etwas nicht tun. Nie und nimmer!Ich könnte so etwas nicht tun. Nie und nimmer!
Stichwörter

?
Kennen Sie schon die Übersetzungen für
  1. in my judgement in my judgement
  2. auf jemanden böse sein auf jemanden böse sein
  3. to cut someone some slack to cut someone some slack
Top-Anfragen Links Disclaimer Feedback Impressum
© 2019 Phrasen.com - Wörterbuch der Redewendungen Deutsch/Englisch
Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies.