Deutsch verschieden sein wie Tag und Nacht

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?