Deutsch vom Regen in die Traufe kommen

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?