Deutsch weit daneben liegen

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?