Deutsch mit einer Annahme recht haben

Beispielzitat: "Du hattest recht mit deiner Annahme, dass er kein sympathischer Mensch ist."

Englische Übersetzung:

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?