Neuste Phrasen
det är fem minusgrader 
Gud bevare Danmark! -
das Schwerste hinter sich haben
-
to get over the worst
-
aus dem Ärgsten herauskommen
-
aus dem Gröbsten rauskommen
-
to be over the worst
-
aus dem Ärgsten raus sein
-
the worship of the golden calf
-
der Tanz um das goldene Kalb
-
to idolise someone
-
to worship someone
-
jemanden anbeten
-
at the very worst
-
im allerschlimmsten Fall
-
jemanden schlechter machen, als er ist
-
jemanden schlechter sehen, als er ist
-
ganz schön zerrupft aussehen
-
ziemlich zerrupft sein
-
to say that soemone is worse than he really is
-
to claim that someone is worse than he really is
-
mehr als kläglich sein
-
mehr als jämmerlich sein
-
to be worse than pathetic
-
to be worse than poor
-
Das Schlimmste steht uns noch bevor!
-
There is far worse to come!
-
Das ist doch nicht schlimm!
-
Es hätte schlimmer kommen können!
-
Das ist doch kein Beinbruch!
-
sich zum Nachteil verändern
-
sich um jeden Kleinkram kümmern
-
sich um jeden Hosenknopf kümmern
-
to worry about every petty thing
-
to worry about every minor thing
-
to worry about every little thing
-
Lass das mal meine Sorge sein!
-
Darüber musst du dir keinen Kopf machen!
-
Let me worry about that!
-
Let me take care of that!
-
to worry oneself sick about something
-
sich Kopfzerbrechen machen wegen etwas
-
sich anderer Leute Kopf zerbrechen
-
to worry about other people's difficulties
-
sich über die Probleme anderer den Kopf zerbrechen